激突！合气道 + 年轻的贵族们：13级阶梯之卷

简介

植芝盛平は幼い頃から修業に打ち込み、早くから起倒流柔術を身につけていた。盛平は北海道に開拓団の団長として行ってからも修業を続けていたが、ある日、土木請負事業北海組の用心棒に敗れてしまう。それ以来、さらに武道を極めようと北辰一刀流の達人・奥田源蔵の元で腕を磨く。一方、警察の剣道教官を志していた源蔵は、盛平が候補に上っていることを署長から聞かされて逆上し、署長を叩っ切ってしまった。教官の口を断った盛平は獄中の源蔵に会うが、逆に罵られてしまう。やがて盛平は他流試合の旅に出るが…。