我们的翻译官 · 全部短评

算半个业内人了，果然回旋标打到自己身上才会疼。原本是两星的，但这土狗言情还算说得过去，就再附赠一分吧。其实咱也不用可着各种职业祸祸，也不搞啥强行误会，纯拍一些都市成年人爱情不行吗？

第一集开场翻译都不敢拍女主的嘴，还翻什么翻……

论肖一成追妻的三十六计，送药、做饭加搬家，还要时刻提防程耀，笑死，霸总也有苦恼，苦恼不能和林西在一起

看看隔壁《繁花》的摄影艺术吧，什么年头了还是大白扁平脸

我懂女主是想表现专业和社会精英的样子，但是用力过猛表情有点凶了，她可以学一学佘诗曼在新闻女王里的完美表现。这部剧最大的问题是2024年才播出，chatgpt的效果越来越好，显得翻译这个卖点有些落伍。尤其女主纯口译这行也是吃青春饭，无论是英语还是小语种，外表光鲜亮丽的出路要么家里有背景走外交官路线，要么双修学点别的专业，比如会计金融律师等等。女主说想去联合国，那还不如把翻译官换成外交官更符合女主的野心。

劝酒戏一出真的无敌了

陈星旭演肖一成有时藏不住亮亮的可爱，一不小心就漏出来了… 好剧本太稀缺了，感觉陈星旭最近接的本子越来越差…

宋茜真的有种苦大仇深的样子，有种职场里硬ging自己的专业，感情戏里全世界都欠她，跟上司永远梗着脖子对着干，跟下属永远趾高气扬不知所谓，跟家里人也感受不到小女生的甜美与依赖，综上，女主的演技堪忧。

男女主都挺好的，但是粉丝的弹幕能不能收敛一点！无语

冲两位颜和身材来的，一星给狗子，一星给冷饭梗吧。对翻译题材不感兴趣，与现实脱节不说，每一句都尬。宋茜演技还不如贺繁星时期，好歹还有个母胎光环当托辞，接不住狗子的深情眼神，不会说话毒舌不代表台词硬，表情跟不上台词。腿是很美，但高跟鞋跟太高太细还是怎的，走路总有种腿抬不起来的感觉，走不出气场，按说有这么扎实的舞蹈功底不应该啊。女二刘海去了估计会好很多，一定要cos村花嘛？

谈恋爱后 分手与复合间的拉扯 加了点外贸商战的译银

科大讯飞的智能翻译器的超长广告，陈星旭的表演越来越细腻而无痕迹了，台词好的不得了。

属于不难看，也实在不好看，如果也没有感兴趣的演员，那这个戏可能连时间也打发不了吧。

男主的人设真差劲…跟何以琛一样脑子有病。

是爱人也是搭档，西肖颜开的好磕程度100%

本来还想勉勉强强打个三星的（反正现偶嘛），结果劝酒戏一出简直，更别说那些关于AI翻译的观点了，每次无语的时候就念一遍（反正现偶嘛）……

用36集的时长告诉我：人类真的打不过机器；家庭出身不同、观念不同的两个人只要相（信）爱，分过手也会结婚；给你穿了34集小鞋的同事，会在35集主动把工作机会还给你；你把婚礼推迟，去和你未婚夫抢单子，结果标还是你未婚夫中了，公司奖励你一个档案室主任（档案室是什么冷宫…）总之…谢谢您哦，编剧老师…

国产剧辱人智商的又一个例子。我连一个字的槽都不想多吐，它不值。唯一一星给陈星旭的表演吧，足以使我忘掉《星落凝成糖》对我的打击。

及格，整体还行，滤镜不喜欢，配角太一般，男主表现平淡

无语 领导不下达明确指令 靠员工去猜 又不是在考试 说人话不行吗