亲爱的翻译官 · 全部短评

杨幂的台词和声音简直是核武器，黄轩也救不了。

这电视剧演员演技全都不在线，至于杨幂嘛本来也没演技就不多说了，可是黄轩你是怎么回事？演技被杨幂带坏了？一场发火斗嘴的戏，两个人都是浮于表面，情绪一点都没表达出来，也没有转承启合就莫名其妙收了杨幂当见习生。剧本逻辑也是一点都木有的，就不说打光什么的很乡土了。最后，黄轩真矮。

杨幂永远没有进步

开始剧情就雷的外焦里嫩。不合情理。

我笔试125分，就是面试你给我10分，我也有130分，我没听错吧！还是我真听错了！杨幂台词在嗓子眼里，没有重音。衣服太宽松，不显身材，上身看着真壮啊！说实话，两位主演的表演都打动不了人心，那位穿蓝色衣服的父亲，表演太浮夸了。我还想看看翻译官怎么回事呢，原来如此，和翻译没多大关系！

翻译官小说满分，亲爱的翻译官电视剧负分。我操，看了一点以后更恶心了，简直是侮辱原著。

一颗星高分送给黄轩，我想说的是这片子是什么鬼，别的片子我不评价，作为翻译专业的人发声，妈的整部片子都是大写的尴尬好吗？！人物设定、台词、太low了，编剧如果改编功力不强那就尊重原作，这么牵强又漏洞百出真的是黑我翻译专业好嘛！WTF！ps，原著五星满分

杨幂饰演的乔菲不错，跟小说很特近，演技没有外界传的那么差。真心不错，黄轩文艺男神，气质真心赞

看到乔菲拿不起学费被叫到办公室的时候，，我也有同感，，因为我以前也经历过，心理很难受，但是从来都不会给父母打电话要钱，因为知道他们比我还着急凑钱，，至少这个情节是真的，，让我想起大二的时候交不起学费的时候，，心理有点难受

剧不错，杨幂演技进步挺大，黄轩好苏，追下去

剧情很明快，涉及到专业的职场部分也看得出来下了功夫。杨幂剪了短发很干练，偶尔带出两句北京腔儿台词听着真舒服，很自然流畅的表演。

我觉得我可能看不懂现在的电视剧，剧情对不起黄轩的实力

杨幂台词进步太多，剧情有趣，演员演技在线，绝对五星好评呀，以后天天追！

亮点在，只是需要努力寻找，4颗星，大概因为我也曾有过一个翻译梦，噗哈哈哈

刨掉那些乱七八糟的支线和后面二十来集过气韩剧狗血设定，还算部不错的职场爱情剧，重点当然是爱情。西皮还挺甜。

本片仅适合饰演男女主角的演员的脑残粉观看。不适合实际从事翻译工作的人观看，尤其不适合有一个翻译梦的年轻人观看，不然毁你一辈子。 ps. 如果听到有人自我介绍说“我是一名翻译官”，我会以为这哥们儿是翻译公司的客服，或者刚刚在一部抗日神剧里演了汉奸

节奏快，第一集不错

幂哥哥的台词功力进步了，演技也进步了好多😄😄

五星给杨幂黄轩

平均一下 目前大幂幂的演技台词还行吧 可能是我之前被唐嫣折磨的 黄轩训人的时候好可怕哦 越来越不能看了 像杉杉来了那样拍个小清新不行吗那么好的人设都浪费了轩轩也无法支持我看下去这一滩狗血了弃剧弃剧