返回 战·争

美军独有的一套沟通系统很有意思

Harry_CJC15 人觉得有用

来自豆瓣 · 完整原文

豆瓣原文 ↗

一直都很喜欢黑鹰坠落类型的战争片 视觉听觉很炸裂的一次经历 sound design没有一点渲染效果纯纯就是战争的声音 士兵惨痛的尖叫在电影院里听的撕心裂耳 同食很让我有点着迷的更是美军独特的一套无线电通讯系统和在危机中的表达方式。问了下AI;以下是电影里出现有意思的美军通讯表达

* 监视和情报报告 当我们看到像"Redman zero six, propane five four. Contact individual headed north to your location"这样的交流时,这表明空中监视资产(无人机或飞机)正在提醒地面部队注意可疑活动。

* "Redman zero six, propane five four"

* 这是标准的军事无线电通话格式,用于识别消息的接收者和发送者。

* "Redman zero six" - 这是接收者的呼号。"Redman"是部队或团队的代号,而"zero six"(或简称"six")通常指该单位的指挥官。在军事通信中,"six"常用来表示领导/指挥官职位。

* "propane five four" - 这是发送者的呼号。"Propane"可能表示一个监视或侦察资产(如无人机或飞机),而"five four"则具体指明该类别中的特定资产。

* SITREP(情况报告) SITREP是指挥官快速、简洁地获取部队信息的方式,通常回答"你的位置在哪里?你在做什么活动?"在剧本中,这通过"Manchu, stand by for sit rip"来展示。

* 时间参考 "mikes"一词经常出现("three mikes out")。在军事术语中,"Mikes"指的是分钟。在日常对话中,说话者会说"will be ready in X-Mikes",其中X代表分钟数。

* 战术位置 "OP1"和"OP2"的引用是观察哨。在军事术语中,"O.P."代表观察点,是士兵监视敌人活动或地形的指定位置。

* IED参考 IED代表简易爆炸装置,是伊拉克和阿富汗叛乱分子的标志性武器。这些是低成本炸弹,可以修改以利用敌人的特定弱点,大小从汽水罐到拖车不等。提取场景中的毁灭性IED攻击展示了它们的致命效力。

* CASEVAC协调 对"Casa Vac"(伤员疏散)的紧急请求显示了医疗疏散如何被优先处理和协调。关于疏散车辆到达时间的详细更新("ETA one zero mikes")展示了精确时间信息是如何传达的。

* 程序词和无线电纪律 军队使用特定的程序词("prowords")来标准化通信。剧本准确地描绘了"copy"、"break"、"over"和其他术语如何保持通信纪律。值得注意的是,他们避免说"Over and out"(好莱坞的发明),因为"Over"表示你说完了,轮到对方说话,而"Out"表示你结束了传输。

* 与敌接触(TIC)协议 当他们宣布"we are troops in contact"时,这会触发特定的支援协议。这是一个正式声明,表明部队正在与敌人接触,需要立即援助。

* "Show of Force"(武力展示) - “武力展示"是一种军事行动,旨在展示战斗力量和能力,但实际上不直接参与战斗。在空中支援的情况下,它通常涉及飞机低空快速飞越敌人位置,以恐吓他们并表明如有需要,空中力量随时可用。

* 在剧本中,我们看到这一点,当他们呼叫:"Profane 5X, wild eagle 2-4, we need an immediate show of force over our position.“