返回 赛琳娜·戈麦斯:我的思想和我

作为纪录片还真不错

嗖

来自豆瓣 · 完整原文

豆瓣原文 ↗

原片的标题也不是不可以翻译成“我的思想和我”,不过总体来讲,这个翻译不是太符合原文的意思。也许很多人对思想这个词有着不应该有的洁癖和神圣感,而实际的情况是,内心所思所想就是思想。她周围的人,尤其是团队,总有一种你都已经得到这么多了还有什么不满的态度,看她的眼神也表达了这个意思,另外一个没有明说但是一直努力做的就是,赶快让她好起来,去挣钱。家乡的朋友似乎除外。