← 返回影片

他们在岛屿写作:读中文系的人 · 全部短评

已收录 100 条 · 来自豆瓣

全部原文 · 可能含剧透

saturnus醉倒在月光下

可能包含剧透

周五夜。2012年10月,北大,曾和林文月老师合影,可惜至今未能找到那张珍贵照片,念念不忘……

Mr.Graceless

可能包含剧透

林文月在片中所展示的优雅与气质,大概就是「读中文系的人」那种「腹有诗书气自华」吧。此外,她作为学术人严谨的一面也有所表达,不仅在学术上(为了探究鸟的多寡,查阅多个译本),甚至渗透到生活中(请客做菜都要记下菜单和与会人)。遗憾在于对于她这么一位故事性很强的作家,生平介绍未免太寡淡了。(女作家们提起自己过世的挚爱都太令人难受了:三毛说和别人提到丈夫时不自觉用到过去时,泪就落了下来;林文月说我先生比我早去世,现在我成了他的姐姐)

花岛仙藏

可能包含剧透

“一个个铅印的文字,在我阅读的刹那,如此鲜活生动地变成低沉微弱又似乎十分热烈的声音,进入了我的心象里,让我分享了那种滴落不已的回忆。”喜欢林文月先生,有被她的“文学人生”深深打动,回忆郭先生的一段尤其动人。而且也励志,36岁才开始写作,才慢慢开始翻译《源氏物语》。有了半生积蕴,哪里会写得不好看,哪里会翻译得草率呢?最重要的,是好想吃着萝卜糕、炒米粉,和朋友一起喝酒聊文学呀

無我

可能包含剧透

此中有真义,欲辨已忘言。家学渊源、传习长录、生活点滴、文品笔端、人品风范,林文月可能是当代中国知识分子最理想的出世与入世的完美形象。少有家国之重担,成在高塔与红尘的穿梭之间,老来回溯一生不曾有负一花一叶。站在台中美日的交界用至雅至深的修养搭建最俗最广的未来,这原本应是我们的应然,却成了人人喟叹的珍贵。这样孤独的快乐,不是人人可堪享有

陵邨随笔

可能包含剧透

在看过的这个系列的四部影片中,最喜欢林文月的这一部。人淡如菊,但林先生更像她先生郭豫伦笔下的荷花。

夏休

可能包含剧透

从了解一个作者的世界观这个方面来说,没有拍痖弦的那么深刻。林文月更像个学者,这就很难说是两个人的精神面貌不同,还是片子质量上的差异了。至少,我看如歌的行板时,更为动容吧。

徐颂

可能包含剧透

默默地截屏,跟林老师学一道炒米粉。做饭也是创作,有那么几味配菜是我没想到的。/与海报相匹配的旁白:书在我自己的身影之下,所以读起来并不耀眼。

待月

可能包含剧透

看完后觉得自己的中文系读得太草率急躁,什么都想要,最终镜花水月一场。最佩服林文月老师做事细致认真,从容不迫的气度,所以生活与工作、家庭都十分赏心悦目。惭愧之余,安静读书,希望至少有幸在文学中过这一生吧。

挂角

可能包含剧透

美极了。轻柔舒缓的弦乐摇晃着岁月的阴晴圆缺,横斜疏密的阳光跳跃在林文月先生的文字与身影上,娓娓诉说着林先生的家学渊源、求学历程、师门情谊、文学承传、作品译介、婚姻家庭和厨房烟火。导演仿佛在实践Paul John Eakin 的 “Relational selves”,通过外界的评论和回忆来建构传主的生平。在台静农教授与郑骞教授门下,林先生承袭的不仅是做学问的本事,更有胆大心细与沉着稳重的风范,其对文学的深沉执着,对作品译介的不遗余力,对身兼数职的专心致志,一点点将我打动,钦佩万分。最初知道她,是中学时候读她翻译的《源氏物语》和《伊势物语》,并未了解她的生平与其他,直到现在才关注到她的文学作品。台先生为她题画,最后一句写道:“其佳丽也如彼,其才情也如此”,如今想说,其温润也如尔,其坚韧也若卿。

河树獭

可能包含剧透

看到這一部才意識到,這個系列的各位作家的童年幾乎都是在大陸度過的,都有大陸生活的經驗,即使像林文月生活的時代和地區非常特殊,也多少對大陸有一些“鄉愁”。當這一代人老去離開,台灣文化界的這曾直接的、情感上的“聯繫”也就消失了吧。“讀中文系的人”起得過於漂亮,然而中文系的人對林文月的了解很多始於此,也終於此。跟著台靜農唸書的中文系誰不感懷呢。

Echo湲

可能包含剧透

在庄祖宜之后,我又找到了一个可以做我的人生role model的人。太羡慕林文月的人生状态了,纪录片本身也和她的生活一样轻盈。

Dear deer

可能包含剧透

3.5 林文月的气质风格,倒与她所好的谢灵运或紫式部有相通之处,淡泊俗世名利,静享平安喜乐,文字却不少雕琢的迤逦,那样的平和端庄,倒也是羡慕不来的。

春山

可能包含剧透

读中文系的人讲话好慢,人好温柔。

绿野人

可能包含剧透

突然意识到大概十年前翻到过林文月先生翻译的《源氏物语》,现在纪录片中看到先生翻译《源氏物语》的故事,很后悔当时没有好好阅读。

owo

可能包含剧透

最后生日宴上的样子好动人。

某位

可能包含剧透

林文月很容易动情,几次说着说着就红了眼眶,就因这份敏感细腻,才适合翻译源氏物语吧。当时林文月已经80岁了,谈到已去世12年的丈夫,感慨人死了,一切都完了。看时想到她也不在了,更令人伤情。

照籬

可能包含剧透

这样拍林文月未免让人失望,评论区认为浅显、寡淡、摆拍,并非过于严苛。

伍蔚郎

可能包含剧透

在我看来林文月年轻时的长相是富有攻击性的,很大气、很抓人的美,可她的文字又是慢的,需要人沉浸下来去读的,好奇妙,好有魅力。我不是望月派,京都一年我都没读完呢。只是觉得她太有魅力了,纪录片最后学生送她项链替她戴上,她捂住脸的样子让我觉得可爱又伤感。

Dolores

可能包含剧透

拍的不怎么样,流于剧本摆拍,对这样的人物有点浮于表面。