外国人还是拍不好中国的古代故事,尤其是放在商业大片上格外适用。这种水土不服感让人想起当年看木乃伊3里蹩脚的秦始皇与巫女、将军的三角恋,镜头画面没有美感,剧情生硬,谁的演技都带不动这种内核白,外皮也不够黄的作品。看的人尬的慌。
花木兰 · 全部短评
本站已收录 100 条 · 全部原文 · 可能含剧透 · 豆瓣短评列表 ↗
作为一个星战迷,我对《花木兰》很满意,迪士尼果然每年都拍了一部星战片!
毫无章法逻辑混乱,又完全没在文化细节上下功夫,中国人看错上加错,期间一万次吐槽你都有人变鸟和活凤凰了,还差那个木须龙吗?做了还能稍微讨点喜,现在这样何必呢
把电影票省下来去残疾人医院做慈善,毕竟除了面瘫,还有更多残障人士需要我们的关心和帮助。
海报已经够难看了,不知道正片会给我什么惊喜。
第一幕我就傻眼了,小木兰披头散发耍个棍儿,我以为是丐帮呢,绝了,美国人为什么沉迷于“气”,气到底是个啥玩意儿啊?而且就他妈复刻动画片,可真人学动画式夸张真是拉胯。半夜努力练功什么的都没了,合着木兰就是天赋异禀全靠自带buff“气”?这一点也不艰苦奋斗啊。最后巩俐为什么会和天仙变成姬情?关键是天仙真的很面无表情。绝了啊,最后真的是凤凰女。
先把 Phoenix 和 Fenghuang 分清楚吧。
这是我的社会责任感
和前几年网大唯一的区别就是英语,这就找了个快倒闭的网大团队做的吧
一般般
果真就儿童童话...故事不能抱太高期待,就很迪士尼味儿,没什么惊喜,也缺乏真正的高潮段落。对中国古代的种种刻板印象在预料之中吧,英文台词需要适应几分钟,打戏在国内观众看来太常见了,十几二十年前就泛滥了,可能外国观众会觉得新鲜一些。刘亦菲颜值挺能打的,其他迪士尼公主都blingbling的,只有她从头到尾灰头土脸,还以为最后会有个凤凰涅槃式的惊艳变身。巩俐这个反派太不坚定了吧...能触动一下情怀的也就剩老版主题曲了。
emmm不太值得…剧情比较无聊,妆容也很诡异,打戏也无亮点。看不下去…
网大的质感,跟这个“林海雪原”版海报还挺搭
强行降智,强行将中国故事类比为西方传说,甚至算不上成熟电影工业产物最多算个学龄前儿童读本
… 无语
看了一半,我不得不调动我平生积攒的所有关于文化相对主义的素养和包容心来强迫自己继续看下去。
教科书级的culture appropriation,和这比起来国产古装剧简直就是艺术奇迹,还有把美术设计成gucci你也是牛逼。还不如甄子丹来套咏春一个打十个
一星给刘亦菲,几个画面真的很美。但是鉴于总是想起那些木得我心痛的画面,这一星我取消掉,0分吧,0分挺配的。这么好的故事被讲得这么烂好生气,完全没有当初预告片带来的感动,预告片可以打五星,但是正片零分!!!摄像也不老实,老是90℃转有必要吗??编剧给的台词尴尬得要命,威亚痕迹太明显,分分钟出戏,and木兰有超能力这点就..烂上加烂了,编剧到底是怎么想的???天仙木的时候我就想导演哪去了,导演不会指导吗?自己的作品自己都这么敷衍?是不是觉得扑街也无所谓啊 突然就好佩服98年的动画制作团队
虽然色彩运用一如既往,但这部总给我预算不够的感觉,从战斗场面到场景布置,少了点迪士尼的气势恢宏感,多了几分萧条与孱弱,女性导演也没能在调度上更游刃有余的发挥,导致从头至尾软趴趴的呈现,动作有气无力,剧本可以说是流水账,叙事照搬动画,但远没有前者满富生机,木兰和父亲的关系,和男主的微妙以及个人角色的成长,都无比简化与生硬,本着对原作了解的滚瓜烂熟,这部直接想当然式的推进,反派纸老虎弱鸡设置,木兰荣耀摘得简直唾手可得,整部电影的面相就是部网络大电影,不过刘亦菲算是无功无过的完成这个重磅角色,巩俐台型气场让人眼前一亮,演员方面少概率拖垮水准,一直担心的事可以解除,好在迪士尼的情感内核依旧正向流动,没有强加美式价值观,忠勇真后面还不忘“孝”道,东西方文化此刻有了共情,升华后的情感几乎招招受用。★★☆
这片熟人真不少,job(女妖镇)和607(兵人)真是惊喜。迪斯尼超英片拍多了,这部也是这种风格。鲜卑北魏算是中国的事吧,英语对白很别扭。随着巩俐,章子怡老去,还缺一个能撑起亚洲脸的演员,这片对神仙姐姐来说是一个重大的机会。另,大家不妨看看这个视频,介绍北魏军制https://www.bilibili.com/video/BV1ek4y1m7KS。对于这个片子,演员都是实力派,表演没有问题,神仙姐姐很漂亮,武戏也像模像样。但这毕竟是个美国人拍的东西,有句话叫:我天朝自有国情在此。中国的历史人情,自己人都要学,外人拍的片,大家图一乐就好。(所以说,好演员很多,好导演好编辑却很珍稀。)