走到尽头🇫🇷法国版
昼夜不停 · 全部短评
本站已收录 100 条 · 全部原文 · 可能含剧透 · 豆瓣短评列表 ↗
完全没有演技的翻拍。。。
比较差的法国片,不过法片主要是生活类好看
比起韩国那版,这部演员表演太差,法语也没有韩语“阿西吧”的那种气势,语言表现力弱,细节缺失,逻辑失恰,气氛营造不够,动作戏方面就更比不上了。
凑合
虽然好像是翻拍,也误点到这部翻拍的,也很喜欢啊。
基本剧情没有调整
前半段跟韩国版基本照搬 后半段收的有点仓促
看三遍了
翻拍也比原作好看哈哈
语速快,听力水平严重退步☹️
还行,最后一枪变成了俄罗斯轮盘赌有点意思,其他的中规中矩。
不得不说韩国原版的故事底色就很不错,紧张感和悬疑感十足,所以翻拍得就算中规中矩,也能吸引人看下去。
最后的打斗还符合逻辑。韩国-走到尽头[2014]-香港-破·局[2017]-菲律宾-走到尽头[2021]-法国-昼夜不停[2022]-第5部日本翻拍走到尽头[2023]。
翻拍韩国原版《走到尽头》
拍到一半结束了可还行,明明家里的鱼缸都还原了的说!!
第三次翻拍,第一次是中国,第二次的菲律宾,这版是第三次法国
看过棒子的走到尽头再来看本片应该是毫无波澜索然无味,翻拍电影如果没有精彩的改编而一切照搬重复的话,观众基本看过前部分就会放弃。棒子原版节奏明快,而且情节的编排独创非常精彩,法国的翻拍版能看到原版的所有细节要素,包括停尸房藏尸,智取黑警等等桥段,就连拉尸的玩具小兵都一毛一样,但打斗的动作设计又没有棒子那么精细,所以这样的翻拍就完全没啥亮点可言,也让人没有看下去的欲望。
[视]继菲律宾后,法版<走到尽头>。葬礼+车祸太熟悉了,气球+玩具牵引依旧,提及中国,今天第三部有女性抽烟镜头
一部非常不错的法国电影,剧情结构紧凑,吸引人看下去,结局也不错,四星评价,没有问题;国内翻拍版《破局》几年前应该看过,没啥意思;有机会肯定看看原版韩国的《走到尽头》,应该会更加精彩。