毕飞宇《青衣》故事来源之猜想

我有理由相信，毕飞宇的小说《青衣》的构思源于《玛琦丝》。

二者故事骨架实在太像。《玛琦丝》是1997年的电影，《青衣》是2000年的小说，受一下启发是可能的。当然，毕飞宇的小说把这个故事很完美地中国化了。

我只是提出猜想，立此存照。

顺便，“路易十四的情妇”的译名实在太恶了，不如简简单单的“玛琦丝”。

还有，电影开始，苏菲·玛索在雨中的舞蹈实在太美了。