独一无二 · 全部短评

很失望，本来觉得这是一部很适合翻拍的电影，结果拍好了之后让我觉得哪哪都不适合。没有一个统一的调性来整合所有的元素，青春爱恋、家庭、唱歌、听障，人家的版本越来越励志，我们就越拍越苦，一半篇幅之后还会出现爸爸手机声音太大这种矛盾点，感觉很不“一般情况”，更别说争房产这一笔，庭审戏上对于家庭和倾听这一笔的抒发也不太好，拍摄、表演都差一点。这个最主要的一首歌选得也不太好，从旋律到歌词，现实点说很难考上音乐学院，他们家要面临的现实问题太多了，营造的烟火气只是加重了这个问题，这样就显得对一些问题缺乏思考，只是流于表面。在声音上缺乏一些亮眼的设计，这浪费了这个题材。最喜欢的一场戏是张婧仪教辛云来说话那场戏，因为不附带其它的剧作意义，两人的表演也很具体，反而平实动人。

又可以见到大荧幕上的张婧仪了（ᕙ(`▿´)ᕗ） 2025.3.20看了预告，非常期待本土化改编，预告里显示出来的不仅是一个生活在特殊家庭里的听人，更能从中感受到大部分女生在那个年纪所有的迷茫与挣扎，与家庭亲人之间的争吵与理解，讨厌与愧疚。张婧仪演的很好，期待五一电影院的惊喜！ 2025.5.1看完了，非常温暖的一部影片，全程给我感动坏了，一直૮ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ა。青春、家人、爱，争吵与和解，彼此有爱就是最好的粘合剂。法庭对峙那里，是三代人相同处境下交织的情感。合唱表演那里太热烈了，看的人暖暖的！

本土化做的很好，加入了更多关于“家”这个概念的阐述，喻延对于音乐的天分自“家”而来，也由“家”为养料，输送她去向更远方。我还挺喜欢对喻延这一家人的塑造的，爸妈相爱不内耗，哥哥长得帅还很努力，唯独小妹妹喻延心事重重，爱家的同时也忍不住将其是作为负担。因为她是家中唯一的健听人，所以总处在一个内部与外部相交的模糊地带，但影片并没如我想象的那样苦大仇深，喻延的展翅高飞是注定的，她的人物弧光是如何在心中放下对家的负担，导演的处理很轻盈巧妙，用上代人的和解来写下一代的如释重负，手语中的“家”看起来就是能遮风挡雨的样子，喻延也将会走出那个漫长昏暗的隧道，走向新的人生。

东亚家庭里的爱是怎样的？或许就是常常吵闹，很少谈爱。没想到会在一部聚焦聋人的电影里共情到亲情的相处方式，放手是不舍，靠近是制约，东亚小孩到底怎么平衡“被爱的束缚”和“远离的愧疚”？我愿称之为5.1最直戳当下年轻人内心的一部电影

很惊艳的人物设计，故事本质依旧探讨东亚家庭小孩的情感羁绊。张婧仪和蒋勤勤有一场戏绝对是近五年青春片里，亲情戏最佳——母亲童年意外失声，一腔愚勇让她主动走进无声世界，而女儿的到来让她第一次遗憾当初的选择，成长后女儿的歌声，她和丈夫又禁不住用触觉去探索那听不到的歌声。 真正的听障从来不是听不见声音的耳朵，而是不愿去聆听孩子心声的心。太多的东亚家庭父母，耳朵是灵的，心却是听不见的。

在咖啡店的工作常常会接触听障人士的聚会，一些简单纸笔交流，常常让我对他们有想深入的兴趣，影片无疑开启了这样的窥探的窗口，从细微而温情的角度做文章，从爸爸从震动中感受女儿的歌声到哥哥在喉咙的震动中学习说话，家人的温暖何尝不是一种“此时无声胜有声”，亲情的羁绊又是一种“润物细无声”。当然还有熟悉的武汉话，熟悉的城市场景，从汉口站到大成路，再到张婧怡的凌波门跳东湖……这一切代入感都太强了。

没有任何硬伤还让人哭得稀里哗啦的幸福片子

女主怎么回事，演的跟块木头一样。

又想煽情又想写实，又想玩点新的又跳不出陈腐的旧套路，法庭那段都什么过时的狗屁玩意儿啊……陈明昊蒋勤勤应该是演爽了，新人导演算是又废了一个。

C. 改编不是乱编，废戏太多，最要命的是这本身就是一个只可存在于资本主义高社会福利国家的故事，本作还自作聪明的把家庭生活经济来源从捕鱼改为菜馆这种和社交强相关的类别，作为一个东大18线小城女孩，出生在这样的家庭，她不可能还有高中能读，甚至还想走音乐这条路，the end.

没想到导演是这样的形象，一位细腻的男性，在法国原作的基础上做了本土化改编，呈现了江城人在困境中架桥的温馨故事。 影片主线讲的还是家长放手孩子（孩子要摆脱家庭的束缚）的老故事，不值一提。一个每晚回来当翻译的打工妹如果唱歌好听还有可能，弹琴是要苦练的，作曲是要学乐理知识的，但本片的剧情顺序恰好相反。音乐是女主的梦想，相关的故事是影片的理想化创作。 亮点在配角们的精彩表现。特别是章宇饰演的叔叔从剧作到台词给本片大幅加分，在法庭上我看着他哭，我也跟着大哭。还有天桥下吃15元盒饭的那段对话，映后也是导演说比较喜欢的，丰富了影片的层次。我想这些困境才是真实，也是本片的重点。爸妈爷叔的表演，家庭部分的深度剖析是优秀的。 作为一部与音乐有关的电影，原创的歌曲《万语千言》的词曲道尽了女主的成长告白，词曲动人。

故事平的可怕，明明感觉是很有内容的题材拍出来观感却很无聊。

法版和美版妈妈在提及当了解到刚出生的女儿是健全人时都说是难过，中版则改成了高兴，两种情绪的不同也让中版的主旨有别于另两版，更正能量也更偏向青春片，淡化了聋人和正常人的矛盾，法版是农场主一家，美版是渔民一家，家和外界天然有壁环境更封闭，中版改成经营饭馆这种和外界有接触的设定也让女儿的处境显得突兀，从事服务业却三个人都没有人工耳蜗只会让人觉得这家人挺矫情的。儿子的设定更是离谱，脱离家庭自有职业，妹妹快高考了也没见他来店里帮忙，饭都是妹妹送去店里吃，这不整个一耀祖嘛！？

和这个档期隔壁的《人生开门红》同样为“法-美-中”的翻拍历程，两个电影都做出了相当切合背景的改动以及扩充，事实上这里也是三个版本中片长最长的一个。但比起聚焦家庭关系的“听见/听不见”，叔叔争产进行家庭探讨、遭遇的霸凌、整体群体生存的境遇...它想带起太多东西，以至于影响了节奏。因为对于几乎每个演员都有挑战，大家都基本能足够“交卷”（但因为有辛辛，可以直接拉满好感）。从《温柔壳》到这里，仍然很受用王沐如同“小Jason Katims”的风格；希望他真的真的可以成功，也相信他其实会有一个比翻拍更好的原创故事。

听人看着平淡，太死少，聋人觉得应该更写实更专业点

5.1点映已阅，无功无过的改编，剧情设计感有点重，没有原版那么真挚动人。王沐自编自导，感觉成片比《温柔壳》退步较多，非常怀疑这个片子当中王沐到底有多少话语权。

4.5 从《草木人间》的吴苔花，到《小小的我》里的陈露，再到这次的周琳，蒋勤勤正在真正在角色中生活。她是一个不争主角光环的演员，但她每次出现，都把配角演得像主角。

有法版和美版在前，这版的改编难度可想而知。编剧很聪明的融入了一家四口之外更多情感脉络，让故事更复杂也向更加商业化靠拢。从打渔到鱼杂店的变化看得出是更用心的本土化设置，但双刃剑的是，更多的线索的加入一定会影响本身的故事内核，但也算是无奈之举。还是能看到导演风格得延续，但也有所收敛，这个风格得取舍导演想明白了就行。演员方面即使小张同学努力得很明显但表演痕迹还是一眼看穿的那种，相比小辛就幸运一些，因为更适合角色戏份更少没有露怯的地方。爸爸妈妈是全片定调的所在，那种轻松自在的状态是原版的延续也给这一版提供了基础，尤其是陈明昊老师，出其不意又完全的情理之中的游刃有余。

之前就好奇关键冲突怎么本地化，结果是最能引起共鸣的亲戚分房，而且相比最后的演唱，法庭戏更能赢得观众的眼泪，简直寄予了中国老百姓最美好朴实的愿望——一家人和和气气。陈明昊蒋勤勤可能是这几年银幕上刻画最琴瑟和谐的中年夫妻了，有爱到老腰吃紧啧啧

仪太美了，天生适合大荧幕的演员，拒绝顾老师在电梯崩溃痛哭演得太好太好，台词还需要精进 蒋勤勤也美，太漂亮了