生之欲 · 全部短评

#日舞2022# +0.5 不懂石黑一雄 但比尔奈伊 很好

显然导演不明白如何把文学性转换成影视..演技再好也救不了这样的成品..像抄满分作文抄了个不及格，何必翻拍黑泽明。

挺一般的吧，有些为了渲染氛围的慢镜头很莫名其妙，就像电影中突然插了一段mv广告。但是镜头里的五十年代英国挺美的，倒是值得一看。bfi preview见到了女主，人很可爱又幽默

怎么会有这么主旋律的英国公务员职业道德宣传片？？人物全部都是工具人。为了Bill Nighy + Ishiguro我太遭罪了 太难看了！

缩了40分钟的后果就是毫无深度= =所有的段落都被简化，导致唯一能动情的就是奈伊的表演和最后荡秋千的经典复刻，今年奥斯卡最佳男主给他也不是不行

志村乔太好了，好到哪怕忘却电影细节，也会想起那日月无光的双眸，人比咸鱼还干巴，还板硬，游是游不动的，就嵌在工作模板里，把大半世纪后也没变的人生轨迹，预言给我们看。对比下，那更日式，更东方的僵死故事背景，显然要吃住哪怕十分努力在致敬的英版，而志村乔也能把已然十分稳当的奈伊给衬托出急迫来，篇幅与节奏原因，丧尸提前敲钟返照，少了真正绵长得叫人无从逃遁的死气，那种能把众生映衬出荒谬的窒息。但是奈伊唱歌、踩进积水以及荡秋千，你能看到快乐是这样活脱脱地发光。小可爱艾米还是很可爱，喜欢她不够聪明却十足聪明的热与善。三星半。

看完只想感叹一句，战后带英的公务系统是懒政到什么程度啊

没有看过黑泽明的原版，但这个翻拍版已足够让我满意。对大部分人而言，在人生不同阶段里的判若两人，往往并不是自我探索和自我实现的结果，而是源于日复一日的消磨和蚕食。所谓生命，不过是一条迈向死亡的小径。终点早已注定。剩下的，就是去感受沿途的风景，去创造自己的热情了。

几乎原封不动地把原版重新拍了一遍，也就没啥新意。少了很重要的一个镜头，就是老爷子在餐厅问完妹子自己要如何活得像她那么精彩，明白过来自己应该做点什么，急匆匆离开餐厅的时候，原版借用同时在场的另一群人唱的“happy birthday”，来庆祝老爷子临死之前的新生，不知道为啥这一版里没有这么重要的一个“happy birthday”了。Bill Nighy的演技固然很好，但我以为志村乔还是难以逾越的。

我喜欢

年代与很多细节都尽量还原了，但是原版当时日本的社会背景与日本人的“国民性”却是无从复制的，只能说翻拍到了表面的东西，深层次的内核抓得很浅。东亚人的痛苦，欧美人怎么可能真的懂😢

56/100 没看原版都知道一般了，导演沉浸于复古的表象和做作的蒙太奇之中，完全搞不清楚重点在哪。最后的秋千镜头有种糖精般的美感。

7.5 映后Q&A，基本上和石黑一雄本人说的差不多吧，感觉是很简单的电影，依靠表演的冲击和文本的细节推进观众，有好几处动容的moment，可惜作古的形式终归是仿作，缺了一些美丽的光影。

值得政府包场，所有在职公务员、体制内人员、民生保障部门人员集体受教的电影（建议播放1952原版）。不过我相信那些人即便看过也定会嗤之以鼻，难以领会且不以为然。电影细节不错，镜头感很高级，片头的复古风典雅、惊艳且迷人；比尔·奈伊老爷子的表演亦深沉内敛情绪到位，值得奥斯卡提名。相比之下石黑一雄的编剧则略显平庸，简单的将原版的「日式」故事未经文化背景移植便英伦化嫁接，表达欲望强烈却不免失真；基于原作张力十足的层次感，新版不仅延展性差且脱离时代审美，技术远大于内容，故难以打动人心。

影厅里头发还没花白的人，一只手可以数过来。和他们一起看这部《Living》感觉实在太奇妙了。 电影本身是优雅精致的古董家居，怎么讲，连感动都是老公务员开恩推进项目。赞美比尔·奈伊。

[Landmark Theatre] 老男人纠缠Pixie Maniac Dream Girl前下属、捧为人生缪斯后在逆光的仰视中、市民的雨伞下亲自部署pet project，成为体制内启发性的特例。这样的故事无须一再重述，何况是如此匠气而不痛不痒的阐释；演员不过是执行僵死剧本的表情机器

有质感、看起来很舒服，最让人动容的时刻是当他唱起那首苏格兰民谣的时候。尽管鸡汤，却依旧让人动容，所以人还是要做点事啊，哪怕不是为别人，就算为自己，那份成就感也比蹉跎岁月更让人自己满足和快乐。

不确定加入满场的中老年人看此片是个好主意。清楚这是改编剧本，但是将日本文化嫁接到英国却意外觉得很搭，氛围感种无以名状的切合，兴许是展示了伦敦人从来不为好莱坞与三大所看到的另一面。石黑一雄的改编令整部电影充斥着文学性，所以即便故事的张力十分minimal，但是却随时随地都靠诗意补救。最后一幕是委婉动听的men‘s talking，但说教有点不合时宜。

如果时光倒流十年，或许男主也能揽个什么奖......但时光就是时光，没有一刻的迟疑。光影很美，生或死都可意蕴悠长。但即便是没有看过日文原片，还是能感到两种文化间的不相适宜。但至少横向纵向都没有变，那就是作为冗沉枯僵的官僚机构。Bill出火车站的时候想起以前宗教学课的老师，hmmm可以说几乎是一模一样

比起黑泽明导演的版本更多了一些现代性，但整体故事还是对原版的复刻。