返回 黑金

真的是接触阿拉伯文化的好媒介吗??

zhoutui2 人觉得有用

来自豆瓣 · 完整原文

豆瓣原文 ↗

看影评,有看客对导演的“政治正确性”嗤之以鼻,但貌似有穆斯林观众赞言说反映了穆斯林文化的正面形象了。于是本着受教,开开眼界的心情去看了。

真不是我搞种族主义,但是我实在疑惑--阿拉伯人跟欧洲人长得一样吗?知道的也就罢了,对我这种不知道的,你让西班牙人,英国人和印度人演阿拉伯人,这不是很误导吗?这能够得到对阿拉伯人的正确印象吗?

认为演技受到人种的限制,显得很狭隘。当初中国的美女们去演艺妓,咱还好歹了解,从外表上来说,中国女人和日本女人不能说长得哪里就不同了。后来日本人去演成吉思汗,心里面就疑惑上了,但看时也没有产生--这哪是蒙古人,一点也不像成吉思汗--之类的问题。现在咱两眼一抹黑,真不知道阿拉伯人该长啥样了,反越看越不对劲,心里没有底儿了。再配上不明口音的英文对白,不给字幕,看得人真是雾蒙蒙,雨蒙蒙。

且不纠结人种长相了。从演技上来说,只有mark strong感觉到位。女主角纯花瓶,说个阿拉伯名字,连发音都跟别人不一样。南竹角不知道哪里冒出来的,也不好说是演技差还是咱文化隔阂看不懂,在我看来经常性面对镜头一脸“啊?对着我拍什么哪?我只是来打酱油的”表情。Antonio Banderas说不上哪里不对劲,整个人物感觉比较符号化了。

因为看懂程度很有限,情节似乎不好多作评论。至于阿拉伯文化到底体会到了没有。其实还是有一点点,主要感想在于,如果你相信神把你扔到这么一片黄沙之中,缺水缺资源,你祖祖辈辈居住于此,且你还得知了有人住在富饶的土地沃野,有人住在丰美的森林草原,你还能够相信神是爱你的,神这样安排你是有他的道理,你还能够顺服和崇敬,这信仰还真是不易啊。。。。。。