imdb幕后与穿帮

真实历史上的英国航海船长、探险家威廉·亚当斯于十六世纪抵达日本，日本现今有一条名为安金町的街道以他的名字命名。

饰演阿尔维托神父的达米恩·托马斯开拍前完全不会日语，但其日语戏份演绎近乎完美，让全体剧组人员倍感意外。

影片中伊拉斯谟号的取景船为金鹿号，剧组在伦敦租用这艘船，经旧金山驶往横滨。该船同时也用来拍摄黑船相关戏份，为此剧组对船体外观进行改造，做出明显区分。

这部由十小时迷你剧集剪辑而成、时长两小时零五分的院线版本，截至2018年始终未推出DVD影碟。

1980年院线电影《将军》改编自同名迷你剧集，影片在美国以外地区以两小时零五分的版本上映。

詹姆斯·克拉维尔塑造的约翰·布莱克索恩一角，原型正是英国探险家威廉·亚当斯，主角在十六世纪末日本的经历，与历史原型的真实遭遇高度相仿。

安次郎村落的外景搭建在长岛一处偏僻的原生态海滩上，此地隶属渔村，原本没有通路，剧组专门修筑道路以供通行。拍摄结束后，被砍伐的树木全部重新栽种复原。

纪录片《〈将军〉幕后制作》记载，肖恩·康纳利、罗杰·摩尔、阿尔伯特·芬尼都曾是约翰·布莱克索恩舰长的候选演员。原著作者最初敲定康纳利出演该角色，最终却遭到对方婉拒。

土耳其在迷你剧集播完后紧接着上映该片院线版，影片依旧收获不俗票房成绩，原因是片中保留了电视版本删减的裸露镜头。

大阪城的实际取景地为姬路城。

安次郎外景地长岛地处偏远，剧组人员的住宿安排十分棘手。一场沟通失误导致全员住宿预订提前失效，原定入住日期为9月15日，实际9月1日便无法入住。剧组紧急调整拍摄日程，最终赶在9月1日前完成所有拍摄工作。杀青当天，台风突袭，整座安次郎村落布景全部损毁。

饰演弥部的酒井弗兰基是日本知名脱口秀演员，几乎没有正统戏剧表演经验。

影片整体拍摄周期为六个月，英国演员全程签约跟随剧组。日方演员无法做到长期常驻，三船敏郎更是如此。拍摄期间剧组只能反复协调他的档期，拍摄进度也随之变动，部分阶段档期协商氛围紧绷。

开机仅一周，原定出演真理子的日本女演员因巡演行程退出剧组，给拍摄工作带来极大阻碍。项目并未停工搁置，剧组先行拍摄一个月内容，之后才敲定由岛田阳子接演该角色。

片中日式战船严格依照古代原型复刻打造，船体沉重笨重，挪动难度极大。导演杰里·伦敦与制片人事后坦言，懊悔当初没有为船只加装小型动力设备。

虎长大人带着孩童与布莱克索恩会面的庭院，取景于彦根市玄宫园，庭院后方的建筑便是彦根城。

本片于1989年10月15日在英国独立电视台首播。

影片开播前，播音员帕梅拉·多德做出开场介绍：“恢弘巨制《将军》即将开播。故事取材于十七世纪封建时期的日本，由理查德·张伯伦饰演遭遇海难的水手。”

编剧埃里克·贝尔科维奇的儿子卢卡·贝尔科维奇，担任岛田阳子的台词指导。部分发音难度较高的词句她无法标准念出，剧组针对性修改剧本台词，适配她的发声习惯。

1989年影片登陆英国独立电视台时，片名定为《将军：电影版》。

影片播放至1小时23分处，站在塞巴斯蒂奥神父扮演者莱昂·利塞克身旁的演员是宫口精二，他因在经典影片《七武士》中饰演沉稳内敛的武士久藏，被观众熟知。

剧集第六段7分30秒处，切腹场景的鼓点配乐，创作风格明显借鉴了莫里斯·雅尔为《阿拉伯的劳伦斯》谱写的原声曲目。

### 镜头连贯性失误

剧情设定当时日本境内禁止使用轮式器具，可阿尔维托神父一行人同布莱克索恩、真理子分开后，所行经的道路上能清晰看到车轮碾轧留下的痕迹。

### 时代背景错误

影片开篇画面顶端，可以看到飞机飞行留下的尾迹。

布莱克索恩在大阪城庭院谈话时，虎长领主与真理子夫人的身后露出一截电线杆顶端。

瓦斯科·罗德里格斯落水险些溺水后，跟布莱克索恩提起格罗格酒。这种酒水直至1840年左右才被研制出来，比故事所处年代晚了一百余年。

### 剧组设备穿帮

开场戏份的水面上出现直升机的投影。

### 地理取景错误

影片里所有标注为大阪城的镜头，实际取景地都是姬路城。