相比汤姆·森兰执导的英剧6小时迷你版本，该版本电影因时长限制省略了好多情节。主教大人送银烛台帮助人冉阿让的情节，震撼力减少了许多。由此得出，6小时才是展现《悲惨世界》魅力的最佳篇幅。
悲惨世界 · 全部短评
已收录 100 条 · 来自豆瓣
全部原文 · 可能含剧透
20251226 Fondation Pathé. 在1958年，新浪潮喷薄而出的前夜，这部烧钱无数、明星撑场、时长3个多小时的史诗电影大约是cinéma de papa最后一个高点了。这部由法国和东德联合制片（并不多见）的电影的场面之宏大、布景之用心都显出它在当时的档次。可是怎么说呢…一来翻拍雨果本来就很难：浪漫主义的情感浓度放到荧幕上很容易显得腻歪。导演基本上把全书主要情节全放进去了，一点不漏，每个人物都塑造得典型到以至于有时很傻：冉阿让就只是做好事不留名，芳汀就只是哭，沙威更是显得傻到出奇…二来，这终究还是cinéma de papa：大成本原味翻拍上世纪名著这种事已经没啥吸引力了；布景再用心也还是浓浓的摄影棚感；而Gabin那张脸，不知道当时观众是不是跟我一样早就不想再看了…
30年代后进入有声电影时代，才算是电影媒介相对开始成熟，这一部恰恰形成在这样的时期，并且50年代相对而言没有受到现代化对于建筑和演员气质巨大改变的影响，一定程度上更接近原著的时代气质。让是个符号化的人物，他从接过烛台的一刻起也变成了莫里哀神父圣徒使命的接棒人，信仰使得他今后的人生里在精神上是圆满的，沙威这样的规则守护者在信仰崩溃后彻底失去了生的意志，我没经历过那样的时代，这样的崩溃几乎是无法想象的，影片的选角很棒，服化道在现代看来很古典，看到结尾最大的感触是无论经历怎样的混乱困苦，美德都是存在并且被赞颂的，在消费主义盛行的今天来看，几乎是个科幻世界
99年看过的一个版本，当时大屏幕看的很震惊。5星留给印象分。在线观看地址http://www.youtube.com/watch?v=9h4PFAhr6so
貌似书上的直线都全部剪掉了，不过当时的人做东西就是用心，更重要的是当时看的人也很用心。
原来是这一部，太爱了！这才是真感人！小时候看过很多遍。（当时感觉演芳汀的那位女子Danièle 实在是太漂亮了）
这个版本开篇主教那段话最符合原著本意！
前半部分过于仓促，后半部分又太拖沓~
好看
妈妈、灿灿共看
小时候看震憾
是因为看过原著的缘故吗？怎么大刀一挥把很多细节都省了。
8.1/10看電視
应该小时候看的是这个版本。
周一夜，电影频道。24.1.9，重温，国语配音，西瓜视频。体验用爱解救苦难，最幸福的活着。
小时候看了多少遍了。长大才知道Jean Gabin。2023.3月与Sara一起重温。
云谲波诡的大时代，和两代人的恩怨救赎。上海译制厂的版本太过华丽了，有些时候不觉得悲惨反而觉得有些贵族气息。
我叫冉•阿让
胡庆汉
还原度相当高，讲述了一个曾经沦落的人如何转变成一个道德高尚的人，情节虽然有些荒诞奇幻，但落脚点都是宽容与救赎。相比休杰克曼安妮海瑟薇那部，我更喜欢这部，不仅是因为其演员，更是因为上译配音，浑厚自然，听来犹如仙乐