误杀 · 全部短评

或许是因警察腐败的剧情设定而不得不把地域设置为外国东南亚。即使华人血统占泰国人口14%，大部分也是南方潮汕移民后裔，母语绝非汉语。但在电影的泰国社会背景下，上至警察局长市长候选人，下至平民百姓，主要角色皆操弄一口中港台三地腔调国语，造成的混乱违和感始终难以消磨，非常影响观影体验。迷影元素比较有噱头，但用观影记录线索破案就太儿戏化了。依然和谐的结局冗长而泄气。肖央和陈冲用演技为电影挽回了一些尊严，对比之下饰演平平的陈冲女儿表演简直是灾难。

原来是个氛围电影，那还不如做得更极致一些，直接把人物搞得漫画感强点。情节bug还是有的，悬念也很容易猜，镜头的目的性太强了，意外感不强。拉个影单出来，筛出目标电影，对着电影情节直接把男主的犯罪思路口述一遍，这段太败笔了。挖坟挖出一只羊就正常了？？？

x

连家明都不会喜欢这么土的吧

导演还是功夫不到，不够稳，几个转折点非常突兀。当然陈冲、肖央、谭卓三位演员的表演还是可圈可点的，只是其他的配角戏份全程掉，这就很脱节了。不过国内观众应该会挺喜欢的，爽就完了。

虽然中国版设定自首结局，也在情理之中，但是自首的也不是真正杀人的人啊？！所以只要有人自首就行了？《少年的你》和《嫌疑人X的献身》咋这么冤屈呐？ 没有看过韩国电影《蒙太奇》的朋友，需谨慎，在台词里会剧透完整部电影，麻蛋！

制作挺好，陈冲肖央演的都不错。但几个点特别拉分，大女儿前几场尤其跟富少爷对峙演得那个烂啊。。。然后就是正反派都在告诉你这个故事很精彩，但就是有点无聊。主角一上来就很牛逼，然后反派显得特别弱，但问题是，一个小学文化的主角，光靠看了很多电影，就跟警察周旋得游刃有余，你真的会相信么。最让我受不了的是那句，“当你看了超过1000部电影，你就会觉得没有什么事是离奇的。” ，凡是看过这么多电影的人，根本就不会这么说好吗。。。

改编自带原罪，想夸，夸的基本都是原版。线索介绍和节奏把控都挺成熟。故事最精彩之处是视角，聚焦处于底层的受害者一家，去挑战上流阶层，这一下抓住了观众的同情心。它让观众参与进来，同呼吸共命运，跟着做一件「不法的正义之举」，这胜利是一场共谋，是情绪的宣泄。小女儿的人设不错，这不安定因素，提高了整个局的紧张度。羔羊的符号用得也可以，让悬疑以外的阶层之战像那么回事（《天才枪手》也在点题）。陈冲的表演是亮点，呈现出了母亲的关切与脆弱，以及警察局长的威严与气场。

本来想打四星，但是这个结尾真恶心，就像那些加了文字说明结尾的电影一样，畸形审核的安排。改编比原版更紧凑，但原版前面的铺垫都是在塑造男主好人的形象，去掉这点，后续就变得难以让人信服。

镜头好土。是不是和陈思诚有关系的电影都会变土..

印度的剧本，马来西亚的导演，泰国的背景，韩国的作案手法，中国的表演和结尾，简直就是亚洲电影人智慧成果大融合，这套拍摄方式可能会成为类型片翻拍的范本，其实挺好的，大大方方的借总比不知廉耻的偷有可持续发展性。

所以小妹的名字其实叫李安？

看过电影没什么了不起，关键是你的对手要有对手；真相也没有什么了不起，就怕真相假象都必须长一个模样。

对不起我再也不拍羊了

没看过原版，单就本片来说很值得一看。节奏流畅，细节精致（尤其是看似无关的片头与之后情节的暗自呼应），该留白的基本都留白了，话不说满才有余味，结尾也不算突兀。布光与运镜可圈可点，平行剪辑段落和高潮的雨中慢镜头效果也都不错。各种迷影致敬也是加分项，尤其是最后秦沛面对摄影机的凝视，颇有[杀人回忆]的感觉。肖央的发挥很惊艳，陈冲的魔鬼演技是常规操作。（8.0/10）

毫无期待的看，反而有一丝惊喜。故事内核非常像《嫌疑人X的现身》。查观影记录那一句笑死了，旁边无动于衷的观众肯定不上豆瓣(ｰｰ;)

我花钱去电影院是为了看电影的……………………………这是啥

本来对导演很感兴趣，听说当时1:1翻拍时长快三小时，最后考虑市场和排片剪到一百来分钟，看履历感觉能力应该很不错，但是完全被csc毁了，乐品极差，后半段简直是在猪油里游泳。也不懂翻拍汉化为什么可以夸剧本，没看过原版也没看过片中反复提到的那部韩国电影但情节怎么看都是嫌疑人x献身。可能csc心中这个世上只有一个作家，这个作家一生就写过两本书，一本叫白夜行，另一本叫嫌疑人x献身。最好笑的不是警察查观影记录，是在线发牌给观众科普什么叫蒙太奇，是结尾的尬致敬，杀人回忆真的被玩坏了。

《较量》的优化翻拍是《误杀瞒天记》，《误杀》则是对《误杀瞒天记》的优化翻拍，印度人用了近3小时讲的故事，这里只用了不到两小时就讲完了，节奏控制好多了，增加反方女警察戏份，使正反双方的对决更具可看性，陈冲和谭卓的表现真的太赞。当然新版最大的问题还是结局...发生在泰国怎么还要按龙标的规则去自首啊...砍掉最后5分钟就是这故事最棒的版本了。

弱者不得已而为之，这一类故事主题容易讨观众喜欢，激发同理心，凸显正义感，还能提供基本智力愉悦。创作团队先想明白观众求什么，再想自己能供什么，商业电影不愁卖座。