以前央视引进过的译制片,非常搞笑,可惜网上找不到了,YOUTUBE上有,但那是德文无字的而且画质奇差,不能重温太遗憾了
阴差阳错 · 全部短评
本站已收录 5 条 · 全部原文 · 可能含剧透 · 豆瓣短评列表 ↗
小学初中时看过,记得翻译成阴差阳错。
互换身份的剧情其实平常,但因为增加了外遇,企业氛围等因素而稍显亮眼。
Hahahahahahahahaha 笑死我了 原版德语无字幕毫无压力😅
某些童年回忆被拿出来重新审视,其实是会显得低幼,有些作品只能留在那个特定的时期。本片是最为典型的身份置换题材,用性格、阶级上的差异做文章,除了讽刺和插科打诨之外(只有少许几个好笑之处),似乎只有幼稚。但是不得不称赞这位德国喜剧演员迪迪·哈勒沃登的表演,也包括央视的配音演员程寅用声音成功地区分了两个角色。