4.5星 译制版本
科佩尼克上尉 · 全部短评
本站已收录 100 条 · 豆瓣短评列表 ↗
全部原文 · 可能含剧透
哪有源啊 只看了后半段
本来是很黑暗的社会现实,德国人居然用这种喜剧的方式表现了出来。
“行了”
很难想象,这是一部上世纪五十年代的电影。讽刺意味拉满,观感体验绝佳。
极尽荒诞却又现实的讽刺喜剧,取材于真实故事,对彼时德国政府官僚主义、利己主义、相互排挤等种种丑态进行了辛辣的讽刺,一套假冒军服就能改变他人的态度,荒唐至极。片中对白“我也爱家乡,跟你一样,跟大家一样,但是家乡首先要让我活,然后我才能为家乡而死。”令观者深思。
100多年前的故事,50多年前的电影,现在中国看一点不过时。
一个普鲁士时期“冒牌上尉”的故事,但本质上不同的是这位威廉是为了捍卫本属于自己的权利才出此下策;军国主义下的普鲁士不是在打仗就是在准备打仗,当兵即荣耀,可怕又可悲;二战12年后西德的电影,那时的德国已经吸取教训了
“我可以为国家死,但国家首先要让我活。”
一段被官僚主义军国主义逼上梁山的荒诞喜剧,尤其是上译的国配,更喜剧了。你爱德意志,德意志爱你吗?摘录:--你只有服从这个制度才活得下去。--要先有人,才有人的制度。
太阳底下的新鲜事~
虽然是特定年代的黑色讽刺剧,但是放到现在也不过时
这才是真的《冒牌上尉》~
【“你没有居住证,不能给你工作”,“没有工作,我拿不到居住证”】【“当上帝问我这辈子干了些什么,我会说我当了一辈子脚垫,被无数人按在地上蹂躏”】
哈哈哈……干票大的……
电影院看的译制片,久远了。
偶然间看到的!非常具有现实意义,可以说永不过时,因为这种情况直到现在都依然存在!
一张支票喜当百万富豪,一身军装喜提上尉头衔,本片可以说承上启下了,上承百万英镑,下启冒牌上尉,角度不同却把官僚主义展示得淋漓尽致
黑色幽默,可笑又讽刺
荒诞喜剧下更折射出底层人的无奈,福客特心地善良却坐了半辈子的牢,被逼上绝路冒充上尉也没有任何的贪心,这个角色刻画的成功比影片本身喜剧性的成功营造更加了不起