太乏味了,明明拓展了视觉空间,却在视觉层面落后于原版不止一点半点,所谓的本土化改编情节随时处于一种失控和尴尬的状态之中,叙事毫无节奏感,表演毫无章法。《完美陌生人》从头到尾都具有着生活质感,而本片与现实间的割裂感让编剧使劲想要与观众建立联系的努力显得更加可笑。
来电狂响 · 全部短评
本站已收录 100 条 · 全部原文 · 可能含剧透 · 豆瓣短评列表 ↗
并不认为翻拍的很灾难。一方面为了审查,另一方面原作那种紧张刺激的戏剧冲突仍在,最大程度上还原了原作的精髓,结合当下国内一些很地气很现实的桥段文本,个人感觉改编的还是很中国的,当然,原作的那种灵动和新意几乎没哟了。如果抱着鸡蛋里面挑骨头,吹毛求疵只是苛责那些无关紧要的细节,这样看电影才是灾难。6
三星都给原作剧本…不知道为啥,大家都演得很努力,但一点也没有原版那种灵动中有沉重绝望中有希望的感觉
那么好的剧本能改成这样也需要水平。
我发现剧本稍微改一点点,整个走向就会出现一种诡异的效果,本来的原版剧本我觉得是环环相扣的,就是7个人里只有男主人有着上帝视角,其他几个人是连环爆破。所以才有了if not的模式。但是国内这个版本把小胖的角色改成了马丽那个角色,而且删掉了一些线,就感觉,1、不够紧凑,少了好几个王炸情节;2、过度drama,马丽那条线后面处理的真的太drama了,败笔;3、洗白佟大为我也认为不可,而且最后处理的结局,什么意思?古惑仔追着他打????4、主人线显得非常鸡肋,既没有上帝视觉又没有狼人的玩这游戏的真实动机。5、聚餐外的情节非常鸡肋,而且真的不必拍外部情节,这个剧追求的就是室内情景剧。 不过可能是因为我国的国情决定,不能照着原版拍一模一样的,不过也够吵的,最吵的就是乔杉和霍思燕,这对夫妇绝对是氛围担当。
还是可以鼓励一下,虽然有我们都知道的原因而无法再深入挖掘(或有删减),但是还是尽力在做中国式家庭的问题展现,佟大为气急败坏的场景很是真实,斯文败类的形象处理得不错。乔杉承包笑点,关于女性形象的描述有窠臼,调度有些平,以室内剧向外拓展是不错的尝试。
这最后几段总结可太掉价儿了,口型对不上,渣男变孤胆英雄,老总莫名其妙被车撞…所以说,这《一个手机引发的血案》编剧水平也只能吃软饭了。
高于预期。像是十二公民那样的本土化,题材或是元素都取自我们独有的社会语境,推翻原作风格,然后自成一派人物群像,贴合生活百态。其呈现的效果或过于抓马,但又有种特殊的熟悉感。人前人后,每个人都有秘密,餐桌上,秘密会被放大。3.5
国产的喜剧电影怎么都要拍个大团圆结局,这点就特别的荒诞
借题材优势,本片很容易刺中观众神经。然而作为一部翻拍作品,本片很好的示范了如何从原版中去精取糟并画蛇添足~
整部电影的主线为因为一场手机游戏导致每个人的黑暗面逐渐被揭露,但是其支线却是非常的多,比如说家庭教育、婆媳关系、外卖员的辛酸、与前任关系的讨论等等,但是有些线感觉有些多余,比如说姐姐照顾残疾弟弟、乔乔和小男友相处的时候一直在玩手机没有看他一眼。翻拍的《完美陌生人》,根据我国国情进行了改编,比较容易让大众接受,但是整部电影有些地方真的是三观不正,比如说李楠到最后知道它老公跟主播搞上了为什么又不提并和好如初了?娇娇那么有钱为什么要给渣男一次机会?到了最后错误归咎于手机本身并进行了一波鸡汤教导,感觉有点崩。
瞄了几眼,尬得不得了,硬编
除了出轨还是出轨,人到中年的日子这么好过哦?再看看恶臭的男人们,字面上的“没一个好东西”。
翻拍没有原版完美陌生人冲突那么强烈
完美陌生人
未看过原版,但给我的感觉整个IP是当代版《灵欲春宵》(所以不问问干嘛换手机,一个“仗义”就把照片忘了?以及这是在鼓励女性卖身赚钱??
毫无疑义的改编
虽然不太确定翻拍的质量,但看见这几个主演居然开始莫名的期待
低分预定//昨天看完明侦,看到下一期里有马丽和乔杉,我就明白了这部戏送人去宣传了…//还算符合预期吧~
喜欢乔杉的幽默,不过剧情稍微有点立不住