广岛之恋 · 全部短评

【北京电影节展映】4K修复版。终于等到大银幕。杜拉斯的剧本，旁白文本强于影像，影像为文本服务。开头一段非常大胆先锋，埃曼纽丽娃的美丽光芒四射。剧情在一段异国他乡的露水情缘后陷入意识与回忆的漩涡，看着看着甚至觉得，哪怕男主是女主心中的幻想与对初恋男友的异乡投射，都非常成立。

重看，影史之选。摄影机化身为一双充满温度的手，以爱抚般的运动滑过广岛伤痕累累的街巷，滑过内维尔记忆的废墟，也滑过两具承载着不同国族伤痕的身体——它承认个体在浩大历史面前的渺小，承认沟通的有限性，却依然选择在“今夜”的遗忘之门前，进行最后的凝望与命名。阿伦·雷乃的影像织体将文学性的内省沉思与电影媒介的知觉力量完美融汇，创造出一个记忆与现实、个人与历史、此地与彼处深度互文的空间-时间连续体。观者被缝合进人物的意识流动，又被适时地间离，共同参与这场以身体为战场、以空间为场域、以时间为流体的宏大而精微的感知实验。它揭示创伤无法被真正“宽慰”，但可以在肌肤的考古与时间的拓扑中被深刻感知、被诚实地言说，并在归于微茫的平静中，获得一种直面深渊的、近乎神性的澄明力量。“你是广岛，而我就是内维尔”。

镜头语言主观而富有变化，不断闪回倒叙意识流，迷死人了！不可能的爱情，杀戮同类的战争，都是在怀疑道德。岁月会流逝，不止是岁月，遗忘是一场厄运。

杜拉斯的爱情总是以异国风情为开胃菜，很吊人，但总是带跑味觉。相较而言，《马里昂巴德》更坚硬纯粹，展示了如何用最日常的材料编织一个梦魇。（这片子的主题曲太洗脑了。）

So much talking and so less fucking. The talking and talking of their affair has replaced the fucking and fucking of their affair. I got bored watching this. I'm in love with a japanese architect too.

意识流风格作品，长长的内心独白贯穿始终

用文本性打破了传统的时空观。玛格丽特·杜拉斯的台词极其精确敏感且多义，作为全新的电影语言填满影片。“记忆与遗忘”的主题着眼于讳内尔与广岛之恋，但立场是战争对人类精神的异化。“布莱希特”的间离效果在影片尤为彰显，法式的浪漫包裹着日式的荒诞，恢复的广岛与巨大建筑景观的疏离，人物对回忆与现实的惊惧。叠化里面孔、肉体纠缠，生命的多重痛苦对位，爱在阿伦·雷乃的镜头下跳切，满身都是时间的灰尘。

你是广岛，你是内韦尔。被摧毁的爱情和城市交织着，带着难以抹去的伤痛等待重建，梦呓般的对话和孤独的呢喃与现实时而重合时而抽离，意识不到此刻的情绪是真实的还是虚无的，但悲伤和痛苦都是具体的。 全片最爱前15分钟如《夜与雾》般的纪录片。

怀有对死亡的恐惧的爱，埋藏着爱与回忆的战争。奥塔河曾经清澈的河水流向了昨日。孕育着新生的广岛，渺小又广阔的纳维尔。该不该遗忘，是否应该继续去爱。影像中一切都暧昧不明，又引人向往，备受折磨。

12/8/2005 7:30pm HKFA

还是在来武汉的火车上看的，看完立即把莫文蔚歌听了一遍。好像懂了一些。如同「马里昂巴德」一样，没有名字的男女主角，邂逅，回忆，分离？一辈子太长，24小时太短，我们活在这样的无法取舍之中。战争已经退到了边缘，残核下愉悦地婚外情。结尾处理不太好，决绝地分好过不舍地留。

在漆黑的空气里，泪流满面

奥本海默前看，两座城市的伤痛记忆，第一幕震撼

啊！！！曾几何时我是多么的年轻呀！

[广岛之恋]建立在一个关于记忆与遗忘的矛盾之上，而这矛盾集中体现在时间轴的拉扯之中：是坠入组成现在存在状态的过去之中，抑或抛开往事投入未来的怀抱？杜拉斯的辩证法痛苦而对立重重，似乎没有妥协余地。结尾的点睛笔把小格局的爱情与大环境的历史交融。雷乃的影像有着呼之欲出可触可感的疼痛。

我能说类似题材、类似味道的剧本，索菲亚科波拉完爆杜拉斯吗？新小说本应适合改编成电影，但过多模糊的对白最终损害了镜头语言的张力

法语原音，英文字幕。唯一美中不足的是，不要在吃中午饭的时候看，大量广岛灾难图片。。。。。ps女主真的很像杜拉斯原型

始终以局部（片段）掩藏爱情与历史的深度互文，面临真假辩机与道德质疑的受害方视角脱胎于纯变地域性文学戏法，揭露想象与现实之间被消弭的边界（用实际声音打破），逆时流的爱情真相其实是生活继续的印证，在三方角力拉扯之下却无法融入任何一方水土，直至错过暗示，才终塑造出宏观两面性，成为佳作。

坠入去留的两难——男：我宁愿你当初死在内维尔；女：我也宁愿这样，可惜我没有死。而后两人坐在长凳上，中间隔了个老太太，不难理解这里的蕴义。但老太的选型颇为怪萌，活道具末了还开口说话了，啊哈哈哈！我承认思维发散得太过，但通篇的苦痛、反思与纠结呀，这总算觅到了调节的亮色。【★★★★☆】

SIFF@环艺 很难看