聊天记录

我说虽然我有被娱乐到笑到（他们就像加拿大版的新西兰flight of the conchords)，但这样一个略显过时的80s/00s white boy sci-fi silly comedy的故事，仅仅因为“本地化”，把多伦多的物理空间真实街道熟悉地标展现成多伦多这一点，就能在本地如此受欢迎的现象，我觉得不是很好。多伦多长期被诟病(?)为美国电影行业的后花园，本地的电影产业就是靠假扮纽约或普通美国城市来维持生存的，and people are sick of it，大家肯定乐于看到多伦多不是别的城市而是多伦多，这点或许能吸引到这座城市的主流(白人)观众，但不觉得这部在美国或其他任何国际市场上有什么吸引力，but also this ‘canadian appeal’ situation IS changing thanks to the newfound fame of none other than… heated rivalry A说他刚刚采访完导演aka主演（有人脉😂）。A同意我说的，如果别人通过这部电影理解多伦多会很让人担心，it’s too white！他觉得这种“本地化”只是停留在物理空间层面，却没有呈现这座城市真正的社会构成，叙事结构、角色构成、幽默类型仍是高度白人化/男性化/怀旧化的，在这座由移民塑造的城市里，片中却几乎没有一个有意义的有色人种/女性的角色，唯一存在的亚洲角色只是为了去完成一个Asian gag… It’s worrying that移民群体已经参与到了文化生活和政治生活的塑造之中，但文化行业还是倾向于把移民/有色人种描绘成停留在边边边缘。 这就得说回《Turning Red》，22年上的时候我看了就看了没有留下特别深刻的印象，现在才truly appreciate到这部片子，注意到片中无数的背景细节，this story has its own problems but the minorities are not in the background, their stories are unapologetically front and center and I think that’s wonderful 还有两点：A说这部电影已经达到今年加拿大电影行业的最高水平了，I mean WTF；A还觉得主演他们从零几年开始就一直在做这个东西了，最开先就是自己做着玩，没有什么目的性，it’s silly and stupid and it makes people laugh and that’s all they want (make sense，but I’m saying it’s not enough for me personally，I could be too harsh，总之还是推荐大家去看的，挺幽默的） Turing red中的细节： 路人粉看到的几十个小细节