意大利版翻拍啊,感觉比原版差了点味道
死无对证 Il · 全部短评
本站已收录 100 条 · 全部原文 · 可能含剧透 · 豆瓣短评列表 ↗
这剧情推进和印象中的原版几乎一摸一样。再看一遍还是充满反转和悬疑,如果不是原版珠玉在前。。。7
过于「精巧」的设计,让电影本身完全沦为编剧自我满足与膨胀的表达,反而失去了悬疑故事本身的逻辑关系,只是一种为了「悬疑和反转」而经不起推敲的空中楼阁而已。
听说是一模一样直接1星,都是《高分反转》豆列诈骗
翻拍了看不见的客人。悬疑类的电影翻拍有点吃力不讨好。因为看的就是个未知。剧情一点不改,没有任何新鲜感。
不知道这种连分镜都一样的翻拍,意义何在
请看西班牙原版,这版唯一的优点是意大利妹子比西班牙妹子好看
1:1精准复刻
一模一样有必要再看吗,被评分坑进电影院
我竟然猜到了那个法官就是他老婆哎,因为一开始的伏笔,他们是剧院认识的,她很爱戏剧。老爷爷年轻时候一定很帅。 ps男主老婆和情人都好漂亮哦
得益于第二遍看这个故事,很多线索和人物情感理解得更为透彻,给这个剧本加一星。但比起原版来,老太太的两个扮相实在差别不大,初看的人应该很容易猜出谜底吧。与原版另一大差别就是女主更美了。
幸好先看了这部翻拍版,结局神反转,几位演员表演也都很棒,整体观感不错。看完后再找来原版看,假如不和2016奥里奥尔·保罗执导的原版比较,本片绝对值得五星,毕竟拍的实在太赞,可惜珠玉在前就完全是2016西班牙版的照搬(一板一眼几乎没有任何改动,只是换了地名和演员,堪称神还原),缺乏任何创新那也就无法评价。这也就提出一个问题——什么样的翻拍才是优秀的翻拍呢?只是原封不动的复制经典是否合适?观众毕竟还是希望尝新鲜的,加入越多新元素他们就越喜欢。同理,《孙子兵法》说,兵无常势水无常形,能因敌变化而取胜者,谓之神。同样的招数使用两遍就无效了。在这方面电影创作者真应该走走心了。
翻拍不是照搬,改编不是不编,导演应该向六学家谢罪。
因为我特别讨厌翻拍悬疑片,所以之前特别排斥这片,但昨天突然想看。今天看完后发现果然和大家说的一样,这片根本就不叫翻拍,简直就是复制粘贴。原版太好,原封不动搬过来就不会差。但各个方面都不如西班牙版。虽然悬疑片是最不适合翻拍的类型,毕竟看过原版后所有的悬念都已知晓,不会有紧张感,而且很难加入新意。但这并不是导演偷懒的借口,完全没有创新和改编,几乎就是照搬,连分镜都复制。这就说明了本片导演和包贝尔一样,没能力的玩意。一部电影,一点你自己的东西都没有,你好意思坐在导演椅上?但令我意想不到的是,就这样的电影还能获得大卫奖最佳改编剧本的提名,意大利现在电影行业这么不景气么?一年没几部电影了?翻拍片没有新意没有改编一律不及格,而这种临摹片一律一星。3分。ps:这片曾被一万多弱智误当为原版刷到9.1分。
故弄玄虚
另一个版本
看了三分钟,感觉似曾相识,再看三分钟,确定是那个故事!接下来一查,果然是翻拍!但这种相似度99%的翻拍电影还从来没见过……感觉还是西班牙版本的好,所有角色的表演,西班牙版的更自然些,特别是男孩的母亲,意大利版的有些刻意。给3颗星吧,不能给多了。
意大利人拿来主义惯了,一点不改我也是服气。
反转不停 男主机关算尽太聪明 不过你爸爸永远是你爸爸👍(说翻拍一毛一样什么的 好看就Vans了👀)
欧元区挪个地还是一次魔幻旅程