关于我家的一切 · 全部短评

#法国电影展 浪漫化叙事下，他们书写的战争历史不过是给女性朵花就可消解一辈子在生孩子的苦难；今年影展最后一部，也是最无法沉浸观影的一部

北影节第二部，或许用“意大利人与狗不得入内”来概括有点单薄了，关于祖父辈的一生，关于祖父辈的身份认同，关于战争年代一家人的历史，叙事手法很新颖，叙事方式轻快幽默，情节温馨有趣。“人并非来自某个国家，而是他的童年。”On n’est pas de son pays, mais de son enfance. 总之非常喜欢。

4.5 打破粘土的比例和叙事的节奏，甚至打破代际的不可能性，把历史的“果”植入到“因”当中，形成机制的暴露，达到幽默与陌生化的目的。暴露是一种自觉，暴露是一种方法。预感今后的电影，如果想要更接近现实，很难不带有某种纪录的属性，无论是与其他什么类型嫁接在一起，问题是怎么嫁接更巧妙。很有趣的尝试。

值得再看一次，不论金钱和生存环境我都没有看到切西拉哭过，但惟独家人离去，我们最在乎的也是家人。愿从此再也没有战争，愿后辈子孙童年也是没有战争的童年。

动画落后文学多少才会将这种叙事定义为新颖。祖父辈苦难史为轴讲意大利家族变迁，都长着同一张脸是转译自百年孤独吗，但可能不适合如此平淡轻松的记录式节奏，以至于仅剩区分人物的混乱。文学性欠缺，一是缺少第三人称对话，即历史的在场者的声音，大量旁白等于作弊；二是匆匆结尾。跨时空互动的所谓创意是有意将悲剧诙谐化，以达到笑与泪的灵活转换，那么耐心打磨剧作上的文字魅力才会让它真正闪光。

欧洲版《活着》。战乱时代的颠沛流离，骨肉分别，为了全家，为了活着。想起了奶奶姥姥。

原标题很难不让人想到当年关于“华人和狗禁止入内”的爱国主义教育文章。电影也确实很大程度放在了战争背景之下。动画形式很不错，导演用充满想象力的手法，将实物实景，真实的历史素材和艺术创作之物通过定格动画展现出来，并且自己参与打破了时空的隔阂。是一个家庭史，是流亡史，是奋斗史，更是民族史，或者人类共同的史诗命运。导演用一种举重若轻的方式展现了出来。有反战，有身份认同的思考，但更多的是，即使苦难之下，依旧顽强拼搏，不屈不挠的人性的品质。

以逐幀定格動畫（stop motion animation）技術拍攝，黏土製作者對畫面的“介入”（手、聲音）可稱特色。仿擬口述歷史的敘述形式，另外獨特的畫風使得沉痛的家族史講述舉重若輕。片名的大陸翻譯過於平庸，維持原意《狗和意大利人禁止進入》更有深意，許多影展的片名翻譯都有類似自作主張的問題。2023年7月1日14:00於百麗宮天環巨幕廳，法國影展場次甲。

温馨 简单纯粹的亲情 感觉吃了糖

非常别致，但感觉可以更好。确实是粘土动画的意大利版《活着》，粘土动画让家族史显得渺小又好笑，这也确实是历史的本来面貌。

类似于《伦敦一家人》，总是容易被动乱的战争年代下，普通人家努力活下去的姿态所打动。湖面与桌面“画”的两颗心。

泣不成声。

娓娓道来，相当动人。动画+口述纪录，既能实现现实难以再现的重访与浪漫，手工的创作又和父辈祖辈们谋生养家的历史相接续，同时让作为引介人和创作者的“我”的讲述不会显得突兀而是成为亮点、幽默和动人之处，真正融入进家族回忆去讲“我家的一切”。定格的停顿特质特别适合营造回忆的不连续顿感，也给了感情生发的缝隙空间。[230513]｜3100

百老汇法国电影展映@ LUXE｜感觉动画的形式不少地方表达不是很清楚。另外又是数梦的版权，又是谜之字幕问题，除了有多余的字幕特效命令进入字幕本身之外，rosary玫瑰经直接翻成了念珠。很想问翻译的人，翻出“诵读念珠”这种狗屁句子你自己都没意见的吗？

介入的、纪录片式的讲述和与粘土对话。

法展 看的有点困，但是毕竟制作不易，还是给楼主来个三连好评吧。/“人是来自于自己的童年，而不是自己的国家。”这句台词真典。

#2022北影节#本次看的唯一动画电影，粘土定格动画加实拍的方式记录了一个意大利家族的史诗。结尾略显仓促，期待最终版上映！“我们都将死去，但一切都会好的。”

#法国影展2023#百老汇电影中心，粘土动画倍感亲切（也曾是咱们的传家宝），似乎能感到导演对祖辈们的挚爱，用动画的方式一路追寻她们生活过的足迹，从意大利到法国（历经几次世界大战），大人孩子都过着居无定所的流浪生活，世事无常悲欢离合都用一种凝练的动画场景戏谑呈现给了观众（穿插着法式幽默，余味十足），后来有的人活下来有的人留在了历史尘雾之中，最后孩子们长大了，祖母选择去“天堂”陪伴祖父（这幕感人至深）……ps，为本片配乐的Nicola Piovani也曾为《美丽人生》《舞国》配乐，拍摄道具很特别（蔬菜奶牛玩具很可爱啊）。真人“搭把手”与旁白都与动画自然衔接，电影对观众了解历史有帮助，但有点少儿不宜——前排的熊孩子一脸懵逼不停问母亲剧情，最后大人看懂了小孩还是不懂。

“意大利人都被炸飞了！”任劳任怨的生活，分成三瓣五瓣或更多瓣的土豆。南瓜房子里点着小小的暖色的灯，“怎么办啊路易吉”，人们互相说着充满善意的谎言，赶着长长的路，就这样活下去。“切西拉，等我长大了，我就去商店，把所有的白玫瑰都买给你。”

不要被世界改变！