七号房的礼物 · 全部短评

看了看资料感觉还是会比韩国原版好一些。从这个切入土耳其军事政变历史（军政府）这个角度还是挺有勇气的。金句在小女孩探监时问各位囚犯“你们得了什么病”这段。虽然也是有土耳其式的抓马表演，看一会儿也就不那么违和了。

松散、索然。相比之下，原版可谓“珠玉”。 ❶本片唯一让我动容的瞬间是憨爸望向绞刑架，然后似懂非懂的神情。此外，多是以主题配乐“轰鸣”推搡着观众的情绪。反观原版，煽情是游刃有余。这是技术活； ❷家里多了位太奶奶。人多，力量不一定就大； ❸狱友群像：走出影厅我已开始忘记谁是谁——㊀人数明显多，㊁特色明显弱。但我至今还记得原版的几位，贵在鲜明。至于面壁思过的老者，到底他对女儿具体做了什么？求解； ❹最大的改动是结局——偷天换日（同时，也重新定义“七号房的礼物”）。装成难民出逃前前后后不是左右派暴乱，就是“别总提‘大兵’，要说是‘敌对阵营’。”也是土耳其特色。其次就是删了性侵儿童的误会，原作的狱长在此也被一分为二（何必呢）。多数改动，多数削弱了力度； ❺土耳其翻拍，反倒删了热气球。

在影院哭到不行，观影效果显著，改编的的角度和力度还是颇有想法，把原片韩国里不切实际的监狱藏小孩并生活的癫狂喜剧做了合理处理，更多凸显军统控制下，体制内也有好人，小女孩选对成功了一半，监狱内的牢友依旧可爱，主角演智障和太奶奶都挺催泪，整体这是个乌托邦，还是太美好了，视听语言略陈旧，但整体都挺成熟，推荐观影，以及原来土耳其有那么多美女

“我要告诉你真相，奥娃。第一个真相是鸟儿没有飞去天国，它们只是来来去去，冬天走了，春天还会回来。另一个真相是，无论别人怎么评论你父亲，你要记住，你爸爸始终是一个好人。” 全程一边哭一边复习单词的我……

memo是个傻子，编剧需要时清醒，不需要时混沌。一个人不需要献出生命来完成对自我的救赎，两条相同的生命孰轻孰重，应该是连真主都无法做出的权衡。如果缩减到90分钟我可能还能给两星，132分钟看到结尾当头一棒瞳孔地震，想自戳双目自绝于富力广场六楼的UME影城谢谢and拜拜。

本土化翻拍很成功，加入宗教及奶奶角色，时代背景选的也好。共情是人类本性，这就是我们明知是童话还会潸然泪下的原因了。

黑老大和老婆跨服聊天那段我笑拉了

我是先看的这个版后才看了韩版，可能是先入为主吧。感觉比韩版好看，不知道那些先看韩版的是不是也是这样的感受，都觉得先看的好看。 故事内容很感人，演员表演的太好了。

装疯卖傻装可怜，剧情一路狗血，是否不是傻子，没有可爱女儿，被判死刑就不那么冤？就没有那么多旁人同情或帮助？现实不能倒退，打同情牌却可以保命？原以为影片会关注于土耳其废除死刑的法律或宗教根基，对生命的敬畏而非只是对死亡的恐惧，可惜被拍成了狗血剧，低声下气地让观者赚足了优越感。

很感人的一部电影，小人物的悲哀，人性的善良。

#2020北影节。

虽然有滥用慢镜之嫌 但仍然是一次流畅的改编 除了七号房内外的真情流露再现 也一瞥军政独霸之厉

我也就哭了五六七八次吧！小女孩实在太可爱了！

“一带一哭”系列，结局改了，不过煽情指数与催泪密度依旧不减。

几点感受，1、小女孩太美了2、土耳其的监狱实在太幸福了，3、故事比韩版要深处一些

看哭，与韩国版比有过之无不及，并且，经过改编更为阳光，给人以希望。世界还是会越来越好的。不要预设立场，民族，信仰，你可以看到的是小女孩的善良感动了所有已经沉沦的成年人。

难得看一个土耳其电影，还没看过韩版。父女，权贵和平民，都让我想起那张著名的新闻摄影，被某地城管抢走东西的小男孩悲愤的眼神。其实电影和宗教一样，都有抚慰人心的作用。社会的中坚力量是老奶奶和典狱长这样的普通人吧，一个代表基础，一个代表走势方向。

本土化处理还可以，加入了许多土耳其的地方特色与宗教表达。缺点是煽情太不节制了。

请带我去浪漫的土耳其。

从头😭到尾 确实是很样板戏的那种 典型人物典型事件 中断就猜出结局 但表演都很不错 没看过韩版的 可土耳其版BGM太好听了吧 不过也看出院线版删减了不少 家庭伦理情节局在亚洲就是通吃啊