麻烦家族 · 全部短评

儿时学书法老师严禁我们描红，因为这是一个误区。原版电影笔锋遒劲或者锋利，你把它再描一遍意义何在？本来的日式温情细腻，变成了北京五环的堵车而已。原版喝饮料订外卖只是更方便中国式植入罢了。电视剧的拍法就算了，连调色都这么加青非主流。从立项开始就是一个鸡贼的主意，何况力有不逮画虎类犬。

黄磊在片中那种凡事都很急、所有耽误时间的事都觉得麻烦的状态，真的是好典型哦。现代都市里的成功人士，还真是都有这种病态。

兰花弹烟灰的桥段多少年前就被别人用过了。拍得并不高明，变成了情景喜剧。看完后骑着个车去旁边的大董鸭买了个烤鸭汉堡吃。心疼电影里那两只精品烤鸭。

能把这部电影改编成这个样子，肯定既不懂母亲，也不懂家族。

我现在都觉得黄磊做饭都不一定好吃。

当看到何老师的客串时就知道这片妥妥的又为何老师的烂片指南针地位垫了块砖。黄大厨烧烧菜卖卖爱妻人设就可以了，导演工作就交给更靠谱的人吧。不推荐。

从托老到山田洋次，能够如此精准地不断糟蹋我喜欢的东西，你可以的，棒棒哒

翻拍很少吃力又讨好，还把处女座押在翻拍上，勇气可嘉。拿电视剧的方法来拍摄电影，又是勇气。影片喜感不足成了闹剧，不深沉、不内敛、不含蓄，反而是做作、浮夸、夸张。影片不是输在技法上，而是情怀上。当年山田翻拍小津的《东京家族》，最后的那抹亮色，是不同于小津的温暖，这才是情怀。没有就别拍

本来准备给两星，对比去看了日版之后无话可说，原作的阅读理解都没做好就急着上手了，特别着急要交活的样子。如果拍成大年初一电视台播的三集迷你剧它应该会受欢迎得多，退回去看几十集的《似水年华》都比这像电影，往事只能回味唉。

即使搬出了娱乐圈的小半壁江山，还是真差劲。剧情照搬最忌讳的就是毫无头脑的无本土化复制粘贴，不仅刺激了观影人群，也让喜欢原版的观众受到了伤害。最大的问题是，能明显感觉场景感，没有烟火味，没有生活气息。

电视剧感+直男，很不舒服的观影体验。

基本是对《家族之苦》1:1的完全翻拍。人设、台词、家庭布局甚至部分分镜全部照搬。简直太不思进取。所有演员的表演都比原作差很多，如同拙劣的模仿秀，浓浓电视剧感。原作中的日本小酒馆文化生硬地搬到中国，违和感很强。添加的笑点也很无趣。苍井优角色变台妹更是莫名其妙。真不如引进原作配音得了

我以为这会是个家庭轻喜剧, 结果没想到有些像场生硬的闹剧; 对黄老师的期望很高, 所以一直在等待该片的高潮, 直到黑屏了出字幕了, 我才相信, 这部电影其实更像个无数场景拼凑在一起的小品、话剧.. ps.很爱黄老师, 但是看他说着夹杂英文的台词, 不觉得好笑, 只觉得很过却又反而显得, 不高级..

特意去看了原作再来打分，真的差。黄磊怎么变成这样了，这片给我的感觉是他根本没看明白原作，该改的不改，不该改的瞎改，纯圈钱。还给自己加那么多戏，我心里温柔多情的黄磊，现在成了一个演喜剧无比尴尬的死胖子

把建立在日本家庭妇女文化基础上的《家族之苦》翻拍过来，不先解决文化转换的问题，就变成了现在的直男癌家庭宣传片。

黄老师不仅对不起自己多年积攒的人气，更对不起20%的高排片量。看着山田洋次的《家族之苦2》在豆瓣上高达8.7分，黄老师却既没有改又没有编、仅仅将片名改成中文，最后抄了一个不及格的成绩。

闫妮是本片唯一美好的存在，想拥有。

孙莉绝对是被黄磊给耽误了的影后哇。

黄磊就是个过气文青，加上爱做菜，有女儿，家庭看起来和睦，演过文化人，本身也是老师，就搭上了人设的顺风车。不然平心而论，黄磊的戏路和演技都蛮局限，之前的文艺片连糊几部，早就过气了。但是不甘平淡，非要导演，非要翻拍，一下就泄了底。

令人暴怒然后更加珍视底线.