麻烦家族 · 全部短评

1 有快乐家族任何一人为烂片 2主演阵容为电视剧咖的多烂片 3导演为明星歌手主持人作家转行的多捞钱烂片 4导演业余不打磨原创剧本还选择隔壁国经典电影翻拍借鉴的绝对是毫无追求的烂片。现在，让我们看看，这部电影中了几条？

电影本身没啥大毛病，因为剧情上基本是属于一刀不动的照搬，反而是几个演员的表现比原版差很多，完全没有体现家庭剧的精髓——自然，各种扭捏做作。看的时候一直在想，像这样几乎百分之百完全照搬式的翻拍究竟意义在哪，如果中国电影人连这种最日常的家庭剧都要用别人的剧本，那中国电影还会有未来吗？

把一部传世佳作借鉴成了春晚式曲艺小品。厉害了黄老师！

没有对比就没有伤害，有了老山田的版本对比，我感觉受到了很大伤害，这种电影有任何拍出来的意义么？

太可怕了…我笑点这么低的人一次都没笑出来

全面抄袭，从人物关系，矛盾，性格，甚至对话，居住环境，色调，全面抄袭！

把发短信换成打电话，把日本饭馆换成爆肚店，把日本鳗鱼换成北京烤鸭，这算毛的改编。演员表演上处处向原版靠拢，所有群演都是尴尬存在。还有啊，导演我问你，王迅出场骑着电动车追尾停着的汽车是表达个什么意思，还有孙莉对海清说爸妈要离婚，正常人都知道说的是自己的爸妈吧，海清竟问谁的爸妈。

从第一个镜头开始，扑面而来的电视剧风就刮起来了，黄老师实在是太会省钱了，做厨子偷方案，拍电影去电视台拷转场镜头。由于片子是翻拍，细节层面又有大导加持，所以黄老师怹做导演怎么样我们不得而知，但是明眼人都能看出来，他必然是一个令资方爱不释手的制片人。

麻烦各大综艺把何老师 魏大勋 黄磊 岳云鹏等人圈住了，他们可以在综艺的舞台上绽放光彩，却是电影界的麻烦家族。同理谢娜杜海涛ab。

与电影有关的每一个元素都是零蛋

说是电视剧美学已经是在称赞它了，镜头语言简直是情景喜剧级别的，原作底子好成那样能翻拍成这样也是真的很厉害。迫切的想知道黄磊老师这些年到底都遭遇了些什么。

前几天还和朋友聊天谈到对一部翻拍片来讲，首先考虑的是本土化和落地的问题，然后我觉得还有就是翻拍的意义，然而这部翻拍片在这三个问题上我都没找到答案，之前不是翻拍《深夜食堂》么？啥时候上呢？现在出了《家族之苦2》，是不是要接着翻拍《麻烦家族2》呢？电视剧导演转电影导演还是要从短片开始

到我们学校首映，黄磊老师来了，但电影感觉像个小品或者综艺。。。。。不太像个电影😂 看得人昏昏欲睡。。。。。

整体在描红、临摹，却也演出点儿本土特色。细节有至有缺，作为电影看瑕疵不少。可贵的是终于有部适合介绍给父母看的华语新片了。丰富市场的意义超过片子本身，我们的电影已经太单调，抛弃太多人了。

一味的原样复刻，既然翻拍，却不懂本土化的重要性，中国式的为人处事和城市感完全丧失。美术置景 人设完全按日版来，一点儿自己的发挥都没有，这样的翻拍有何必要？

黄磊你就好好上综艺节目挣奶粉钱吧。

黄磊对本土化的理解大概只停留在土化的程度上，技法就更无法评价了。 所有角色都至少年轻了十岁，奶奶如女王君临般高冷，其他人又刻意模仿原作的夸张风格，极其别扭。至于足球和百度外卖的改动……不合国情干脆就删了吧？小儿子夫妇成酱油，怀疑导演根本没看懂原作设置他俩职业的用意。

黄磊可能就真心觉得这种为了让孩子上私立学校而“被迫”搬入京郊大别墅、二十多岁的年轻人随时可以在北京买套公寓从家里搬出来的家庭超能引起观众共鸣的吧，这片不食人间烟火到什么程度，里面甚至出现了【打电话订购百度外卖】这样的情节……

没才华就不要硬装，人设很累的。想骗钱就直说，编故事多麻烦啊。一个电影学院的老师拍出这种东西，不知道那些学生是不是要被恶心死了。

差，不是情节差，因为情节就是完全翻拍，差在…毫无本土化！！！！！毫无精神内核！！！！！黄老师自己生活过得太好了是不是？自我感觉太良好了是不是？那就回到非诚勿扰四大名助上去怼人，话剧舞台上灯光聚焦，电视剧里众星捧月，还有微博上的女儿光环家庭光环厨房光环，不要随便拍电影！不要拍电影！