五月雪 · 全部短评

★★★☆ 從未正面呈現殺戮，卻處處皆是殺戮，歷史的創傷不止屬於馬來西亞人，也是每一個三緘其口的制度之惡。不如《南巫》驚艷，張吉安弱化了敘事，以大量留白與隱喻來呈現當年513事件的惡行，哪怕是背景音都在控訴，既已如此，不如將第一折與第二折互換，先呈現傷痕，再尋覓兇手，讓留白再徹底一些。愛死了萬芳的表演，尤其是亂葬崗中的幾個長鏡頭，化技巧於無形，看山又是山，手中無劍心中亦無劍，孤寂與迷茫逐漸流露，即便最終一哭也難以傾瀉，49年尋覓依然只是一場空，卻依然有下一年、無數年的尋覓，甚至大多數時候，晃來晃去的手持攝影配不上她的表演。

馬來西亞拍了，印尼也來吧，還有越南還有等等等……特別悲，特別有意義的電影。很多事情雖然過去了，但應該，必須要被記錄。不想多揣測，不想使用任何技術去評論此片。

沉痛得失语。同年与《五月雪》最匹配的电影应该是《利益区域》（想必在多处消音的马来西亚院线观看的观众会有更多感受），第一折以定格长镜头为主，在背景音、大远景或是景深以外追溯暴力的踪迹，对暴力的不忍或拒绝直视使之表现为无法穷尽的浩劫，色彩和置景颇有东南亚民俗电影的魔幻写实风格；第二折以几近纪录片的形式向五一三事件遇难者致以哀悼，对《马来纪年》和《窦娥冤》的引用以及数段戏曲极大地拓展了文本的美学厚度，历史价值更不必多说。可惜连拍摄手法都如此相近的两部电影，我们对离散华人血泪铺就的历史的了解完全不及犹太人大屠杀，“苏丹的洗脚水”以箴言式的诅咒，宣告中华帝国子孙后代的苦难的周而复始。

只能說，創作者需要有信念（至少要先相信自己拍的內容是有意義的），也需要有資金（才能實踐自己的''理想''）… 看之前要做功課，🇲🇾513是什麼，當年發生了什麼… 面對這類歷史題材/族群創傷的''真實故事''，''外人''真的不好多評論什麼… 只是看得出來雖然有多地融資，但經費還是不足，搭景搭出來的範圍很小（質感略塑膠），一些''大場面''只能用聲音和火光特效帶過… （23🐴開幕片）

2.5吧，叙事和情感层次都很单薄，时间跨度是1969-2018，但看不出历史厚度，个别镜头还行～

誠品松菸。映後張吉安和萬芳都有來。單就電影來說是不夠理想的。過多的象徵反而讓很多電影有必要說明的東西變得好像不言自明，而角色在除了充當象徵的工具沒有太多的人味。

南洋华人始终活在PTSD中，非常压抑，只敢哭泣，还无法站起来，所以才拍成这样。这本身就令我难过。

闽南语、粤语，最后在清真寺的礼拜声中落幕。

这个电影是怎么立项的呢？从台湾一路忽悠到新加坡硬是从各种扶持基金里扒拉出了资助。这个电影怎么样呢？虽然人人的确平等，但是，显然绝大多数普通人对六十多年前发生在马来西亚的一场暴动不甚了解也不会感兴趣，于是，这位仁兄捯饬出来的这部刻意含混的作品仅仅满足了自己的情绪和心意。这部电影里的万芳如何呢？唱歌纪念郑华娟的时候，她就已经老态毕现，在这里面更显风尘仆仆。

6月雪是窦娥冤，513的亡灵的冤情，又有谁来诉，半个世纪过去，一切都要尘埃消散，于是这里有了场5月雪。。。对于绝大多数普通人来说，这个世界上还记得你的最后一个人也死了，你就真的死了，再没有人还记得你了。。。最后一场坟前的戏，悲伤逆流成河。。。坟前的无助和悲伤，从安抚到被安抚，从温柔到失控，从执念到释怀。。。那一晚，从此两世人不再相见，如果去的是她。。。平静安宁的戏院竟然转瞬即是地狱。。。每个镜头画面结构都格外用心，安静的讲了一个惊心动魄无比伤怀的故事。真好。

遍尋不著過往，哭悲歷史也難以安魂。 這個故事的門檻實在太高太高了，不知道這段歷史的人，很難在這部電影裡體悟到什麼，知道整個歷史的人，又會覺得這一切太淺表。 對於這段歷史我不太清楚，也不曉得到底有多少隱喻和符號。

历史重述的两个章回，第一章复原，第二章回溯。暴力是被隐藏起来的，与当下的无名墓形成对照，只能听见风中传来的阵阵呜咽。鲜少人知晓，却难以被抹去。

2-2.5 很久沒有看到鄭人碩這麼樸實（？）的樣子了 除此之外⋯對不起吉安我真的無法進入

#venezia80 威尼斯日

全片有種偽紀錄片feel，因為導演原意就想拍成紀錄片，但513事件罹難者不願出鏡，而改成劇情片又受到馬來西亞電檢的掣肘，所以電影缺乏對該歷史的交代，又沒法再增加其他情感（仍是因為censorship），全片都缺乏厚度。僅論電影並非佳作，但導演兩部作品都聚焦於馬來的民族宗教矛盾，而且皆是女性電影，這次更觸及歷史禁區。或許是在開啟馬國的新浪潮（未敢斷定），加一星

先祖帝国流民半世纪前的劫难记，非常值得尊敬。不过略感太使力攒着一股拳头略有点打空的惋惜。电影之外，原本期待离散的华裔人群能有一种完全脱离红蓝的叙事框架，但那本护照还是略落入俗套了。

HKIFF48圆方PE，导演映后场。

竟然还蛮喜欢这个类型的片子，前半段拍得很有南洋风味，并且结合了一点政治惊悚（不过对于不熟悉这段历史的人而言，显得有些隐晦）与戏剧民俗，最喜欢的是电影院里放的狼牙国王与后面以超现实形象出现在戏台前的苏丹，洗脚的镜头配上念白也太邪典了。第二部分让我爱上了万芳，她这张脸一出来就对味了，那种静默克制中蕴含的力量实在太让人着迷了。即便到了2018年，搭建戏台依然面临制式化的阻拦，当阿英与扮演窦娥的演员的女儿倾诉完后，远方传来了清真寺的宣礼声，这既是一种神性的安抚，更是暗示着华人和马来人之间的信仰、文化分野，但导演显然没有将矛头指向整个族群，所以阿英的穆斯林小姑子、在513事件中罹难的马来人，都是导演的人文关怀所在。万芳请多演电影好吗！

7。漫长的悼亡。

希望有一天可以在大陆能看到张吉安的电影