柔似蜜 · 全部短评

臭豆腐闻起来臭，吃起来是真香。这个片名《柔似蜜》起得真好，正好和臭豆腐相反，翻译是高手！——每一句中文对白都减一分，唱念做表，没有及格的。当然，这个电影本来就不是不是拍给咱看的。

补标，看到了刘玉玲，我一直以为刘玉玲是ABC，原来也是移民过来的。自带贵气演成这样很厉害了，但是居然没提名。哀其不幸怒其不争，这个悲剧跟家长关系很大，当然电影里也很neutral，并没有掩饰Irene的失责

6｜还可以，但原型探讨的更多，电影把整个故事的中心框到了家庭上，但实际上这个案件可以更深入在社区冷漠和官僚主义上，其他展现出来的心理健康，社群排挤，枪击案，癌症，移民困境，文化因素等都没有太深挖，都是蜻蜓点水的过去了。而且片中说中文很出戏，感觉影响了刘玉玲的发挥，没字幕甚至听不清在说什么，结尾的情感切的好快，明明顶上去了，应该是全片最飙演技的地方，还没入戏很快就没了，有点不够爽。

我被悲伤击倒。

信息全靠嘴讲 大量不知所谓的情绪碎片却毫无有意义的细节…学生作业水平

一个无因无解的家庭伦理悲剧，放置在移民 / 华裔家庭（文化背景）下更能够活动更多亚裔和东方观众的共鸣，刘玉玲表现出一流表演艺术家的素养和职业精神。

这么好的故事，执行成这样，浪费刘玉玲

那是一些沉重的屎，我共情深刻地。

拍出来的成片没能超越 LA Times 原文章，但题材还是好题材。

我真的对这种疯疯癫癫青少年和心酸母亲的美国华人故事不感兴趣。拍摄手法也是故弄玄虚，莫名其妙，明明可以深挖的故事拍成这种空洞无意义的样子导演功力真是差..连演技爆棚的刘玉玲都拯救不了！

优点全归属于刘玉玲的表演，太令人舒适和信服了，让我一度想忘记剧本的薄弱。中文台词其实她有语气、表情的配合我觉得是挺自然和真实的。儿子演的也好。这大house置景太不讲究了，谁家中西混搭搞几块祠堂一样的牌匾挂客厅里。

差一点，就差那么一点点。差的是什么呢…谁能告诉我

拍是拍的不错，又是摄影出身的导演，画面真的好看，但……我觉得overacting了😂故事拍的也不是很好。看了一下真实事件，很典型的东亚家庭，比电影更丰富

被刘玉玲吓晕。

Wow一个如此绝望的故事，真人真事改编，深入移民的生存困境探讨母子关系，母与子又各自有致命的病情设定，韩剧都不敢玩这么绝。刘玉玲演得不错，但并未被放置在营造完善的整体故事背景中，关于丈夫的部分处理太糟，而儿子演员的表演又匹配不上，造成的结果就是一人独响。关于亚裔在美的故事有太多可以深入挖掘，显然导演/编剧火候远未达到。

故事是绝好的题材，还有真实事件来背书。是多么可挖掘的故事和表演空间极大的机会。但还是可惜了。主要是主体上母与子的故事，但是没在母子关系上做更深刻的挖掘，大部分篇幅的父亲缺位和心理惊悚层面都做得没必要，最主要是做也行但得做好。不然就显lucy的表演不够支撑。导演能力还是太一般了，有点浪费这个故事。

身患癌症的母亲与受精神分裂症折磨的儿子这样的双buff设定不免让人有种回到国产多灾多难电影的感受，但这样的不适感很快随着本片对于北美华人社区真正精准的刻画所逐渐消减；不过由此引发的情节直到电影快要结束之前其实还是比较寡淡且在舒适区内的，但是结尾处导演又给观众来了重重一击完全出乎意料的处理方式以及最后看起来多余但实则更让人感叹的一幕更让观众很难不为这个原本其实并无心意的故事产生巨大的情感共鸣。这种又好又坏的矛盾感觉最终也让人不知所措，让刘玉玲和劳伦斯·寿极其深入角色的表演未能达到更高的层次，最终成为了整体而言比较平庸的真实事件再刻画而已。

中文片名翻译的非常到位。我能通过这个片子感受到真实事件中的情况比较让人无奈和悲哀，但影片本身没有这种感觉，反而我觉得娘俩日子过得还可以，儿子的无能和瞎闹腾和母亲的刻意护犊子有点矫情。刘玉玲女士的表演痕迹过于明显，影响了我对这个角色的代入。

schizophrenia

真的如果不是刘玉玲，这个电影看到一半的时候，就会被我关掉。好空洞的剧情....不管是母亲还是儿子，都没有很深入的人物刻画，感觉纯碎是要让刘玉玲展示一波演技？这么水这么空的故事，还谈什么演技？