返回 将夜

《将夜 动漫》1-13简评

天已微凉2 人觉得有用

来自豆瓣 · 完整原文

豆瓣原文 ↗

一、表达方式与目标严重错位,形成“伪深度”与儿戏化

核心问题在于:作品想表现深度,却通过儿戏、烂梗去展现,二者极不匹配。这种错位如同“葬礼上放婚礼进行曲”。

不是不允许观念表达,也不是不允许标新立异,而是明显哗众取宠。

作品连载于2011年至2014年,距今约15年。时间久远可以解释当时为何能被接受,也可以作为共情与理解背景,但不能因时间久远就洗白。这是一切前提。

二、叙事基调:儿童式闹剧贯穿全剧,荒诞未转化为喜剧

儿戏、过时的烂梗穿插在所有剧情中,观感如同吃巧克力(甚至只能算米饭)时吃到一坨屎。无厘头可以存在,但无厘头必须搞笑;如果被演绎成闹剧,就并不好笑,只会荒诞。荒诞也不等同于喜剧,刻意的闹剧荒诞只会让人无奈,只会让人觉得里面的人都有病。

三、类型定位:不是爽文,是极度爽文

爽文是实实在在的,但这部作品的爽已经过度:

  • 一个小兵随随便便就见到了公主;
  • 还帮了公主大忙;
  • 公主傲娇似的产生了好感;
  • 走到大城市,立刻被皇帝的朋友(朝小树)接待;
  • 又毫无由来地得到朝小树的信任;
  • 保护朝小树,还成了兄弟;
  • 一个太监就把他拉到皇宫里去了;
  • 大将军接见;
  • 乱闯宫廷禁地,写个打油诗对联,未来估计皇帝会联系他;
  • 随随便便应付+烂梗+穿越胡闹,就考进了书院 ;
  • 随便翻翻书,体内什么血脉就要觉醒了,我知道又要开挂了。

这才十几集,宁缺的成长线,贵人堆叠的程度太高了:普通人正常世界里根本接触不到的顶层人物,扎堆主动给主角铺路,倾斜资源。

这些情节叠加起来,爽得太过,仿佛皇帝是他家隔壁邻居。这种安排极度简化社会层级,皇室、大将军这种顶级人物,一个底层小兵毫无门槛见到,如同邻里串门,是典型网文简化世界的写法。

因此,它不是一般爽文,而是极度爽文。

四、文青包装:文学素养不足,靠设定堆砌与打油诗对联卖弄

很多人吹捧《将夜》的文戏,其实猫腻的文学底子属于网文作者里爱好文学,但达不到真正文学创作的水平。

  • 对联、诗句,大多是浅层次对仗,意象单薄,属于爱好者的仿写,是青春期写作文硬堆辞藻、无病呻吟的味道。
  • 宁缺设定:底层少年,饱经苦难,没有系统读书,但一手字天下顶尖。这个设定本身就是为了塑造 “心有猛虎细嗅蔷薇” 的反差人设强行捏出来的。

强行拔高人设,又没有对应水平,极度尴尬,令人脚趾抠地。

五、动画层面的所有吐槽,基本都是制作方的问题,原著不背锅

① 武戏

武戏很一般,却又非要去显摆,导致剧情被压缩,严重影响观感。

打斗要么拳拳到肉,要么斗法,但实际打斗太差了:要逼格没逼格,要激烈刺激也不刺激。

只有足够优秀,才可以整集都在打斗。但该作打斗像屎一样,只想快进,中间没有剧情,打斗却消耗了剧情空间,即使本来也没什么剧情,观感依然被拖累。

② 激烈战斗里插入念经式 rap 歌曲

这个属于编导审美翻车。

编导的思路:这里是高潮,需要音乐烘托情绪,想用风格反差制造记忆点。但犯了大忌:

  1. 架空古风世界观,突兀塞入 rap,本身就极易出戏;
  2. 曲子本身节奏、唱腔像念经,歌很难听,大概是”幼儿向热血动画片“的水平。
  3. 战斗拉跨,根本没有燃的基础。

情绪不是靠配乐告诉观众 “这里要燃”,而是靠剧情张力、人物抉择自然生出来。打斗本身拉胯,再叠加违和 BGM,观感加倍糟糕,1+1=-2。

我的第一印象是:“你在燃什么?”

③ 建模问题

建模像5年前的。尤其是男主角,真的难崩,面部轮廓怪异,神态呆滞显呆,老相很重。

其他人大多都是硅胶脸。

六、总结一下,区分两件事

  1. 原著:不是神作,本身就自带底层毛病:重度爽文、贵人扎堆、强行文字卖弄、不分场合的闹剧。它当年出圈,是在 2010 年代初网文赛道里相对特殊,有一套完整的天地、昊天哲学框架;但框架是壳,里面很多桥段、人设,逻辑幼稚,放在现在审美完全站不住脚。时代背景只能解释为什么当年有人买账,不能证明它写得好,不能洗地。
  2. 动画改编:它没有修正原著的缺点,反而放大所有糟糕部分。砍掉了原著大量铺垫、人物内心挣扎;保留了闹剧桥段;花预算去做质量不佳的打斗;配上违和的原创歌曲;美术建模审美拉胯。等于把原著本来就有争议的地方,拎出来放大给观众看,再叠加制作方自己制作的无能,不适感会远大于看书。


为什么同一个原著作者的两部作品《将夜》《大道朝天》,动画改编差距如此之大?小说本身时间的演进?小说作者水平的提升?动漫制作方水平差距?

一、总公式:同作者 ≠ 同动画质量

动画成色大致可以写成:

原著可改编性 × 作者阶段风格(水平) × 改编团队理解力 × 媒介翻译能力 × 制作资源/市场定位

同一个作者,只影响前两项,而且不是决定项。

所以《将夜》和《大道朝天》动画差距大,说成“猫腻水平变了”或“小说时间演进导致”,一部分正确,另一部分没有说:底本不同、改编难度不同、团队策略不同、动画媒介适配度不同。

二、原著底本差异:一个混搭难统一,一个统一但难翻译

1.《将夜》:巅峰期的高优点 + 高缺点,改编难度极高

《将夜》是猫腻巅峰期作品,但它的气质是混搭的:

  • 宏大庙堂、江湖史诗;
  • 贵人流爽文结构;
  • 文青式辞藻、对联诗句、价值观辩论;
  • 闹剧烂梗桥段;
  • 篇幅长、人物多、慢热、铺垫密集。

这导致改编非常难:照搬会冗长;砍狠了会丢气质;保留爽点会显得俗;保留文青会显得拖。动画要在“爽”、“文青”、“胡闹”之间找平衡,很容易两头不讨好。

2.《大道朝天》:转向清淡、克制、留白,风格更统一

《大道朝天》则转向另一种风格:

  • 清淡、克制、留白;
  • 思辨性强,意识流、写意;
  • 对白谜语流,人物特立独行;
  • 打斗写意,整体近古龙风。

这种风格虽然也不容易改,但它更统一。制作组如果理解到位,可以用视觉奇观、氛围、写意动作去“翻译”,反而容易出气质。

所以第一层原因是:《将夜》是混合气质,难统一;《大道朝天》是统一气质,难但可翻译。

三、猫腻定位:不是平庸写手,而是强气质、强短板、偏科严重、改编难度高

不能简单把猫腻定性为“平庸”。要分坐标系:

  • 在网文圈:猫腻属于第一梯队,辨识度极强,人物、价值观、氛围、腔调都很突出。
  • 在纯文学坐标系:他的“文青”更多是网文语境下的差异化优势,不是真正顶级文学深度。
  • 他的短板也很明显:贵人流爽文、刻意文青辞藻、闹剧、哲学框架有时大于深度。

所以更准确的定性是:

猫腻不是平庸写手,而是“强气质、强短板、偏科严重、改编难度高”的网文作者。

“达不到真正文学水平”≠“平庸”。平庸意味着没特点、没辨识度。猫腻恰恰是网文圈辨识度最强的那一档。他真正的特点不是写得好,而是写得“有腔调”——在一个以爽感为底层逻辑的赛道里,他试图塞入文人趣味和哲学框架。这种“腔调”本身就是一种能力,只不过它的有效性和局限性都很明显。

四、作者时间演进与水平:有影响,但不是主因

从《将夜》到《大道朝天》,猫腻确实有演进:

《将夜》创作于2011-2014年,是猫腻创作巅峰期,文风张扬、野心极强,试图将史诗格局、文人情怀、哲学思辨、网文爽感融为一体,但也因此暴露所有短板:刻意堆砌诗词辞藻、强行输出价值观、贵人铺路的爽感套路生硬、闹剧桥段违和感严重,属于「高优点、高缺陷、优缺点极致放大」的创作状态。

《大道朝天》创作于2017-2020年,猫腻创作心态与手法彻底转变,不再追求大而全的叙事堆砌,主动收敛锋芒、克制表达。文本删除了冗余的辞藻卖弄、哗众取宠、硬爽桥段、闹剧烂梗,叙事简约凝练、留白充足,风格高度统一,精准规避了《将夜》最刺眼的创作缺陷。

《大道朝天》原著本身就有一个更凝练、更克制的叙事风格,比《将夜》那种“爽文+文青包装+闹剧表现手法”的混搭更统一。这是猫腻写作上的一个真实进步,不能归功于动画制作方。

但“小说时间演进”只能解释:原著风格变了,可改编性变了。它不能单独解释动画差距,因为动画还取决于制作方。

不是文笔暴涨,是题材、叙事模式主动调整,规避掉了《将夜》最扎眼的缺陷。

五、制作方与改编策略:这是最大变量之一

1.《大道朝天》中影年年 + 陈升垚:精准适配的优质改编

中影年年 + 陈升垚,本身擅长写意氛围感、人物细腻刻画。

《大道朝天》动画的改编思路:

  • 理解猫腻的想法;
  • 做影视化创作,而不是生硬复刻文字;
  • 视觉奇观,用视觉领路;
  • 不是慢慢铺哲学,而是先抓住观众;
  • 抓住原著的留白、清淡、诗意感,而不是强行改成热血打斗番。

2.《将夜》万维猫 + 王裕仁:没有完成从“文字腔调”到“动画叙事”的翻译

《将夜》动画由万维猫、王裕仁团队负责。是业内公认的改编能力平庸、审美薄弱、毁IP的典型班底,《将夜》成品质量完全是团队真实水平的常态体现。该团队的核心问题是完全不懂原著气质,改编逻辑本末倒置。

不要因为《凡人修仙传》这个特例而对这个团队改观!

《将夜》动画的问题是:

  • 没有完成从“文字腔调”到“动画叙事”的翻译;
  • 要么照搬对白和设定,要么粗暴砍掉铺垫;
  • 保留原著大量闹剧烂梗桥段;
  • 又花预算去做质量不佳的打斗,又凸显了编导的低级审美;
  • 放大原著短板。

《大道朝天》改编找到了媒介翻译法;《将夜》改编可能没找到。

3. 案例对照:万维猫的《凡人修仙传》与《将夜》

万维猫 + 王裕仁团队唯一的出圈特例《凡人修仙传》,核心功劳并不独属于万维猫和王裕仁,而是依靠执行导演林宇昂的顶尖把控力 + 其他团队人才 + 原力科技的技术支撑。王裕仁在拉投资上可能付出了巨大贡献,但早期成品的质量、打戏节奏与改编水准与他无关。

这也解释了三大现象:

一是万维猫其他作品为什么不能复刻;

二是核心能人退场后,《凡人修仙传》新年番质量断崖式下跌,团队真实水平彻底暴露;

三是《凡人修仙传》原著本身是逻辑清晰、结构规整的传统凡人流爽文,改编难度低,只需剥离网文流水账缺陷、常规影视重塑即可出圈。

反观《将夜》,改编难度高于《凡人修仙传》,无成熟爽文框架可循,需要极强的文本理解和取舍能力。万维猫团队无法完成高阶改编,只能机械复刻、放大缺陷,最终呈现出拉胯成品,这是该团队的常规真实水平。

六、总结:《大道朝天》动画观感更好,功劳如何分配?

两部动画的观感差距,各因素贡献占比清晰明确:

1. 原著底本迭代与风格优化(规避短板、适配现代审美):40%

《大道朝天》摒弃了《将夜》贵人投喂、强行开挂、闹剧割裂的雷点,高位格主角井九+思辨留白的统一风格,大幅降低改编难度,贴合当代观众审美。

2. 制作团队审美与改编能力(决定性核心因素):50%

中影年年精准适配原著气质、扬长避短;万维猫团队认知错位、放大短板,两套班底的专业差距是口碑两极的关键。

3. 制作预算、市场定位等外部因素:10%。

七、最终回答

1. 是否是小说时间演进导致的差距?有重大影响,但非主因。时间演进仅改变了原著的创作风格、可改编性,优化了文本底层短板,但无法直接决定动画成品质量,只能作为基础辅助因素。

2. 是否是作者写作水平提升导致的差距?属于结构性成熟,而非实力质变。猫腻并非文笔暴涨,而是主动收敛创作锋芒、优化叙事取舍、规避自身写作短板。《将夜》是巅峰外放、优缺点极致放大;《大道朝天》是成熟内敛、风格统一。

3. 猫腻是否为平庸网文写手?绝对不算。其拥有网文顶级的个人腔调与辨识度,仅存在文学深度有限、创作偏科的问题,「深度不足」与「平庸无特色」是完全不同的概念。

4. 制作团队需要承担多大责任?最大核心变量。两部作品动画差距的关键,是适配型优质班底与能力平庸班底的差距,是改编思路、审美认知、媒介转化能力的全方位差距。

综上:同作者仅决定原著基础底色,动画成败从来不是作者单人的创作结果,而是底本特质、创作阶段、改编团队、影视转化能力的综合结果,这就是两部作品动画改编差距悬殊的终极答案。