哥们到中年 · 全部短评

很好看，但看完才知道原版是西班牙的，感觉许多剧情瞬间就更合理了…

不如意版，但故事吸引人，喜欢这个系列。

乱七八糟的观念，本质还是在于强行公平后的不公平，哪有绝对的公平，四个主角身上都看到自己的影子，自负，双标，懦弱，胆小，谎言，所以，人生的后半场意义在哪里

给自己能听懂大部分加一星！哈哈哈

2.5🌟 和年头看的荷兰剧《好男不低头》差别在哪里？？？也是翻版？？？依然是中年男人绕不开的几个话题😑依然是类似的处理手法😑这题材翻来覆去拍不出新花活，也没多大意思。。。

这部剧集《老兄还好吗？》（原名：Alphamännchen，又名：Dudes）确实属于翻拍作品。 • 原版信息：西班牙剧《Machos Alfa》由Alberto Caballero和Laura Caballero创作，同样聚焦四位40多岁男性朋友面对现代男性气质危机，参加“毒性阳刚气质解构”课程等情节。德国版基本保留了核心框架、人物设定和许多桥段，但进行了本地化调整（如对话、文化元素）。 • 评价与现状：IMDb评分约5.9/10，许多评论认为德国版不如西班牙原版有趣，演技和对话较生硬，但也有人赞赏其对德国本土幽默的融入。目前在德国Netflix排行第二，结局开放，有望续订第二季（取决于原版成功）。

欧美是真乱

德式幽默

好搞笑

适合练习德语听力

不直接表达感情是大男子主义或者跟男性自尊有关吗

很搞笑，中年大叔都能理解； 人（男人和女人）变了， 世界也变了 - men in their 40's adjusting to the new world of gender equality； 尺度很大； 假期期间看看，会心一笑。 8.5/10

喜欢

人到中年，苦乐自知

目前改编最成功的一个版本，细节方面在西班牙原版基础上做了很多有意思的调整，比起完全照搬的意大利、法国和荷兰版本简直完胜。原版已经拍到第四季，希望德国版也能有续集。

还真别说，每个版本都有点自己的特色。每版的开放关系女都是自以为是的，这版的缺乏性爱女更蠢一点。每个版本都会跳过男权女权那对的剧情